主宾国沙特阿拉伯文化交流活动亮相第30届图博会

　　新华社北京6月22日电（记者史竞男、刘杨）正在此间举行的第30届北京国际图书博览会上，主宾国沙特阿拉伯王国举办了主宾国开幕式、版权合作签约仪式、中沙学者文化沙龙、学术论坛以及文化展览等丰富多彩的活动，全面展示沙特阿拉伯王国特色文化和出版成果。

　　这是继第20届北京国际图书博览会后，沙特阿拉伯王国再次以主宾国身份参展。此次主宾国展台面积约500平方米，展出近200种包括教育、文学、童话故事等在内的阿语、英语图书，以及沙特特色手工艺品、书法艺术、传统服饰和乐器等，向中国观众展示古老与现代交融的多样文化。

　　图博会现场，沙特文化部文学出版翻译委员会局长阿卜杜拉提夫·阿尔瓦塞尔带领嘉宾参观沙特展台，介绍了《沙特阿拉伯的骆驼》等重点参展图书。他表示，沙特展台倾力展现独特悠久的历史文化，希望为参观者提供丰富多元的文化盛宴。

　　图书版权国际合作是主宾国活动的重要主题之一。图博会上，北京出版集团与沙特马达里克出版社举行《紫禁城：一部十五世纪以来的中国史》《长城史话》阿拉伯文版签约仪式。阿方代表表示，紫禁城和长城是沙特人民十分喜爱的中国文化地标，希望本次签约的两部作品阿拉伯文版推出后，可以让沙特读者进一步加深对中国文化的了解。

　　在中沙学者文化沙龙上，中沙两国学者围绕“深化中沙图书合作，共筑文明互鉴之桥”主题，共同探讨中沙图书合作、文化共鸣的未来发展与机遇。沙特科研与知识交流中心主席叶海亚·本·朱奈德表示，图书是传播知识与文化的桥梁，在促进各民族相互了解方面发挥着关键作用。以图书为抓手的深度合作，是推动两国文化交流和增进人民间相互理解的最佳途径之一。

　　中国出版协会理事长邬书林表示，通过推动中沙出版界沟通理念、交流经验、增进了解，将进一步促进中沙两国出版业合作，搭建两国人民互相了解的桥梁，促进中沙文明交流互鉴。

(责编：牛镛、岳弘彬)