???????:??????????????????

????:????????????:??????

???????????????????????????11???????????22???????? ????????:???????

??????????????????

?????????? ??????

“??????”??????????11???18?????????????????20??????????????

?????????????????????????????“?????????”???????????,????????????

?????????????????:??????????????:????????????:??????????

???:

?:?????????????????

???????????????:????????????????????????????????????????,?????,???????????????????,????,?????

????,?????????????????????,???,??????????????????????,???????????????“????”??????????,???????????,???????????,??????

????? ??????????????? ??

??,?,???????????????????????,????,??????????????????????,???????????????????????????????????,????????????,????????????

????,?????????????????????????????????????,?,??“??”??????????????????????????????????????????????????,???????????????????

???????????(??) ???

??????????????????:???????????

??????:???“???”????????????????“???”??“??”????????????,???“?????????,????,???”??????????????????“??????”??????“??????????”??“????????????????”??“?????????????????????????”,????“??????”,??????“?????????????”?????????????,???????????,“??”???????,?,??????????????

?????????,???“?????????????????”?????,????????,???????????????????????????????????,?????????????,?????????????????????????????????????????????????????????«???????????????????????»???????????????“???”??????,??????????????????,????

?????????????????? ??? ?????

????:??????????????????

??:????,????,???“????????”?????,???????????????????????????????????????????,??????????,??????????,??????????????????????????

????????????????????????????“?????”?????????????????????????????????“??????????????”,????????????????“?????????????”???????????,????????????,??????????????????“?????”,???????????“??”???????9???????????????????,8??????????????,?????????????????????????????????

??????????????,??????????????????“?”???????????“???????”???????????,?????????????????????,???????????????,???????????,??????????????????

??????????????,?????????????,???????“??”??????,????????,??,??????????????????????,???????

????????????????,??,?????????????,??????,????????????

?????:???,????????????????????

??:????????????????,???????????????????,??????????

??,?????????,?????????????????????????????“?”???,?????????????????????????“????????????????”“?????????????????????????????”“???”?????

??????????????????,????,???????????????????????,??,?????????????????,????(????)

?:

??????????????????? ????? ???????

????????????(Ann A. Pang-White) ,??,???????????????????????????????????????

??????:?????????????