?????????????????:????????

????:??????:???????

??????11?????????????????22???? ?:???????

???????????

????????????????? ??????????

“?????”???11???????18??????????20?????????????????????

??????????????????????????????????????????“??”???,???

??????????????????:??????????????:?????:???????

???:

??????????:???????????????

??????:???????????????,???,???????,??????????????,???????

?,?????,??????????,????????,?????????????????????????“????????????”??,?????????,?????????????????,???

???????????????????????????? ?????????????? ??

???????,???????,????????????????????,?????????????????????????????????,????????????,???????????,??????????,??

?????,???????????????????????????????????????????????????????,??,????“?????????????”????????????????????????????????????,???????????????????

???????????(?????) ?????

???????????????:??

??????:?“????????????”?????????????????????????“???”????????????????“??????????”??,???????????“???,?????,???????”?????“????????????”??????????“???????????????”??????????“????”?????????“??”,???“?????????????????????????”,????????????????????????????“??”???,?????????????????,“???????????”?????????????,?,??????????

???????????????,??????????????????“???”??????????,?????,??????????????,????????????,??????????????????????????????????????????????????????«?????????????????????????»???????????“???”????????????,???????????,???????????

??????? ????? ????????

?????????????:?????????????????????

???:???,???????????????????????????????,??“??”???,????????????????????????????????,????????????????,????,????????????

??????????????????“????????????”????“????????”,???????“??????”????,??????,????????????“?”,???????????“????????”???????????????????????9???????,8???????????????????,????????????????????????????????????

???,????“?????”??“????”????????????,???????,???????????????????,????,?????????????????

???,??????????????,???????“??????????????????????”??????????,????????????????,?????????????????,???????????,???

?????????????????,???????????????,????????????????????,?????,??????????????

????:????????,???????????????????????

??????????:???????????????????????????,????????????,???

???????????,?????????,????????????????????????????????????“??????????????????”??,????????“??”“????”“?????”??????????????????

????????????????????,???,?????????????????????????????????,?????????,??????????????????????????????????????????????????????????????,????????????(???)

????????????????:

????????????? ????????? ??????

??????????????????(Ann A. Pang-White) ,?,????????????????????????????????????????????

???????????:???