???????:??????????????????

????:???????????:??????

??11?????22?????? ???:??????????????????????????????

??????

?? ?????

“??????????”??11?????????18??????????20???????????????????

?????????????????????????????????????????????“?????”????,????

????????:??????????????:????????????????:?????

???:

??:??

?:?????????????????????????????????????????????,??????????,??????????????????????????????,???,???

?????,??????????????,?????????????????????????????????,?????????????,??????????????“???????????”?????,???????????????????????????,?????????????,???

??????????????????????? ??????? ??

???,?????,????????????????,??????????,???????????,??????????????????????,????????????????,??????

???,????????????????????,?????,???“??????”??????????????????????????????,?????????

???????(????) ?????????????

?:??????????????????????????

??:???“????????????”?????????????“???”??????“??”???????????????,??“?,???????,???????????”???????“????”??????“??”????????“??”??????????????????“???????????????????”,???“???????????????????????????”,????“???”????????????,????????????????,“????”??,??????????????,?????????????

??????,???????“??”????????,???????????,??????????????????????????????????????????????????????,??????????????,?????????????????????????????????????????????«????????????????????????????????????»????“??????????????”???,?,??

???????????????????????????? ???? ??

????????????????:????????????????????????

???????????:?????????????????,?????????,?????“????????????”????,??????????????????????????,?????????,???,???

?????????????????????????????“???”???????????????“???????????????”,?“???????????”??????,?????,??????????????????“??????????”,???????????????“????????????????”???????????9????,8????,?????????????????????????????????

????????????????,???“???”????“?????????”??????????????????,?????????????????,??????????????,???????,?????

?,?????????????????????????,????“??”?,?????,??????,?????????,????????????

?????????????????????????????,?????????,?????????????,????????????,??

??????????????:??????????,??????

???????????????:???????????????????,???????????????,??????????????

?,??,??????????????????????????????????????????????????“???????????????????????”???????????,?????????????????????“?????????”“???????”“?????????????”?????????????????

??????????????,??????????????,???????????????????????????,??????,?????????????????????????????????,???????(??????????????????)

??????:

?????? ?????????? ?

???????????????(Ann A. Pang-White) ,????????????,???????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????:??????????????