????:1???????:????50????????

2??????98???

3???????????

4?????????

5?????????

?11??????????22??? ?????????????????:???????????

??????????

????? ???????????????

“?????????”????????????11?18?????20????????????

??????????????????????????????????????“????????”??????,????

??:?????????:?????????????:???

?????????:

????:????????????????

??????:??????????????????,?????,??????,???????????,??

???????????,?????????????????????,??,??????????????????,?????????“??”??????????????????,?????????????????????????????,??????????????????,???

????????????? ??? ???????????

?????,????????????,???????????,????????,????????????????????,?????,??????????,???????

???????????????????????,???????????????????????????????????????????????????????,???????????,???????????“????????????????”??????????????????????????????????????,???

???????????????(????) ???

??????:???

???????:?????????????????????????????“????????????”?????????????????????????????????????“???????????”????“?????????????????????????”???????????????,????“?????????????,?,?????????????”???“???????????????”?????????????????“???”?????????????????“??????????”????“??”,?????“?????????????????”,????????????????????????????“???????????????????”???????????????,????????????,“????”???????????????????,????????????????,?????????????

??,????“??????”????,????,??????????????????????????????????????,????????,????????????????????????????????????????????????????«?????????????????????????»???“?????????????????”?????,?????????????????,????

?????????????? ?????? ??????????????

?:???????

???????:?????????,??????,????????????“?????”??,??????????????????????,????????????????,???????????,????

??????????????????????????????????“??????????”???“?????????”,???“??”?????????,????,????????????????????????“??????????????”,???????????????“??????”????9?,8??,?????????????

???,?????????????“??”?????????????????????????“??????”??????,???????????????????,?????????????????????????????????,??????????,?????????

?,???????????,?????????“??????????????????”??,???????,?????????,?????????,???

???????????????????,?????????,???????????????????,??,????

?????????:????????????,???????????????????????????

??????????:??????????????????,??????????????????,???????

?????????,??????,?????????“????”?????,?????????????????“??????????????”“??????????”“????”????????????????????????????????????????

?????????????,??????????,???????????,???,?????????????????????????????????????????????????,??????(?)

????:

????????????????? ???????? ???????

???????????(Ann A. Pang-White) ,??????,????????????????????????????????????????????????????????

??????????:????