???????:??????????????????

????:??50???????:??????

?????11???????????????????????????????22?? ?????????????:?????????

??

???? ???

“??????????”??????????????11??????????????18??????20??????????????????????

??????????????????????????????“?????????????????”????????,??????

??????:??????????????????????????????????????????:???:?????

????????????:

??:??

??????????:???????????????????????????????,??,?????,???????????,???

???????????????,??????,?????,???????????????????,???????????????“?????????”??,????????,???????????????,?????

??????????????????? ???????????????? ?????????????????????????????

?????????????????,????????,???????????????,???????????,????????????,??????????????,?,??????????????????

???????????,????????????????,???????????,?????“??”???????????????????????????,???????????

??(???????) ???????

??????????????????:????

???????????????:????“???????????????”???????“????”???????“???????????”?,???????????????????“???,?????????,???”????????????????“??????”??????????????“?”????????????“??”?????“????????????”,??“????????????????”,??????“??????????”??????????,???????????????????????????????,“????????”??????????????,???????????????????,???????????????????

?????????????,???????“??????”??????????????????,??,???????????????????????????????????????,???????,???????????????????????????????????????????«???????????????»????“?????????????????????????”????,?,?????????????

??????? ?? ???

??????:?????????????????????????????

???????????????:???,?????????????????,??“?????????”???,??????????????????,?????????????????????????????????????????????,?????,????

?????????????????????????????“????”???????????“??????????????????”,??????“?????????????”????????????????,??????,??????????????????????“????????????”,??????“???”??????????9???????,8??????,????????????????????????????

?????,??????????“??????????”???????????????????????????“????????”???,????????????,?????????????????,??????,?????????????????

?,????????????????,????????“??”?,?????????????????,???????,???????????????????????,?????

??????????????,???????????????,??????????,????,?????????

??:???,?????????????????

?????????????????:????????????????????????????,??????????,???????????

???,??????????????,???????????????????????????????????“????”?????????,?????????????????????“???”“??”“?????”??????????????????????????

????????????????????????,???????,?????????????????????????,???,?????????????????????????????,????????????????(???????????)

??????????????????:

??????????????????????? ?? ??????????

???(Ann A. Pang-White) ,?????,????????????????????????

?????????????:???