????:1???????:?????

2???????

3??????

4?????

5??????

?????11?????????22????? ????????????:???????????????????

???????

??? ????????

“????????????”?????????????11???18?????????20???????????????????

????????????????????????????????????????????????????“?”?????????????????,????????????

??:???????????????:?????:???

?????:

???????????:???

????????????:????????????????????????,?????????????????,???????????????????,??????????????????,????

??????,??????,???,??????????????????????????,??????????????????“??”???,???????????????????,???????????????,???????????

????????? ???????????? ?????

???,???????????,?????????,??????????????????,??????,????????,???????????,????????????

????,???????????????????????????????????????????,?,??????????“???????????????”???????????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????

?????????????????(???????) ??????

?????????:????????

???:?????????????????“??????”???????????????????????????????????“??”??????????“??”???,????????“?????,?????????????,???????????????????”??????“??????????????”???????????????“????????????????”??????????“???????”????????“???????????”,???????“????????”,??“????????”???????????????,????????????,“???”?????,??????,???????

?????,?“?????????????????”???????????????????,????????????????,?????????????????,??????,???????????????????????«????????????»?????“???”????,????????????????,???????????????

???????????????????????? ?? ??????????

??????????:??????????????????????????

??????:???,????,?????????????????“??”???,????????????????????????????????????,???????????????????????????,?,???????????????????

???????????????“?????????????????????????????????”????????????“?????”,?????????????????????????“???????”????????????????,????,????????????????????????????????????????“???”,??????“????”???9??,8?,???????????????????????????????????????????????

????????????,??????????“??”????????????“???”???????????,???????,???????????????,?????????????,??????????

???????????????????????,????????????????????????????????,??????????????“???????”?,?????????????????,??????????,?????,???

??????????????????????,??,????????????,???,???????

??????????:????,??????????????

?????????:????????????,??????????????????????,???????

?????????,????,??????????????????????????????????????“??????????????”???????????????,????????????????????“????????”“?????????????”“??”??????????

?????????????,???,??????????????????????,??????????????,???????????????????????????,?????(?)

???:

????????????????????? ???? ???????????

????(Ann A. Pang-White) ,????,??????????????????????????

??????:?????