????:1???????:????+v

2?????

3???????????

4????????????

5???????

????????????11?????????????22??? ????????:???????????

??

?? ??

“?????????????”???????11??????????18???20????????

???????????????????????????????????????????????“???????????????”?,?????????????

???:?????????????????????:??????:??????

??????????????:

??:???????

????:?????????????????,??????????,????????????????????????????,??????????????????????,??????

??????????????,?????????????????????????,??????????,????????,?????????????“???????????”????????????,???????????????????????????,??????????????????????????????????????????,?????????????????

?????????????????????????????? ?? ????????????

??,???????,??????????????????????,???,?????????????????,????????????????????????????,??,????

?,????????????????????????????????????,???????????,????????????????“???”???????????????????????????????????????,??

??(??) ????????

?????:??????????

??:??“???”??????“???????????????????”??????????????????“?”???????????????????,?????????????????“?????????????????,??????????????????,?????????????”??????“?????????????”??????????“???”????????????“????????????”?????“???????????????”,???????????“???”,??“????”??????,????????????????????????,“????????????????”????,?,?????????????????

?????????????????????????,???“?????”?????,???????????,?????????????????????????,??????????,??????????????????????????????????«???????????????????»?????????“??????????????????”????,???????????????????,????????????????

????????????????? ?????????????? ???????

????:?????????????????????????????

?????????????????????????:???,?????,??“?”?????,??????????????????????????????,???????????,??????,??????????????????????????????

?????“?????????????????????????????????”?“?????”,???????“?????”????,??????,??????????????“????”,??“?????????”?????????????????9????,8???,???????????????

????????,????????????“???”??????????“??”???????,??????????????????????????,??????????????,??,???????????????

??,??????????????,???????“?????????????”??????????????,???,????????????,?????????????????,??????

??????,???????????????????????????,?????????????????,?????,???????????

?????????:??????,????????????????

????:?????????????????,?????????????????????,????????????????

??????,?????????????????,????????????????????????“?”?????????????????,?????????????????????“??????????”“??????”“?????”????????????????

?????????????????????????,?????,????????????????????,????,????????????????,?????????????????(???????????????)

?:

????????? ?????????????????? ?

??????(Ann A. Pang-White) ,????????,????????????????????????????????

??????:??????????????