????:1???spa????????:?????????

2????????????

3???92?????

4???????????

5?????????

?????????????????????????11???22??????????????????????? ??:????

??????

??????? ??????????????????

“?????”??11???18???????????????20????????????????

??????????????????????????????????????????????“???”????????????,???

??:?????????????????????????????:??????:??????????????

???:

???????????:???????

?????????????:???????????????????????????,????????????????,?????????????,??,?????

???,?????????????????????????,????????,??????????????????????,???“???????????????”???,??????????????????????????????????,?????????????????,??????????????????

???????????? ?? ?

?????,????????,??????????,??,??????????,???????????????,??????????,???????????????

??????????????????,?????????????????????????????????,???????????,?????“??????”??????????????????????????????????????,????

?????????(???????????????) ?????

????????????:?????????

??:????“????????????????”???????????????????????“??????????”?????????“?”?????????,??????????“???,?,????”??????????“??????”???????“????????????”??????????“?????”??????????????????????????“???????”,????“???????????????????”,??????????????“???????????????????”????,???????,“??????”???????????????,????????,???????????????????????

???,?“????????????????”???,?????????????????,?????????????????,?????,????????????????????????????????????????«????????????????»??????????“?”???????,???????,??????????

????????????? ???????????? ??????????????

??????????????????:??????????????

???????????:???,????,??????????????????“???”??,??????????????????????,?????????????????????,???????,???????

??????????????????“??????????????????”????“??????????”,??????????????“?????????”???,?,????“??????????”,???????????“?????????”??9???????????,8???????????????????????????????,?????????????????????????????

??,??????“???”??“?????????????????????????”????????????,?????????????????,?????????????????,???????????????????????????,??????

??,????????????????????????????????????????????,??“?????????????????”???,??,?????????,???????????????????,??

???????????,????,?????????????????????????????,???,?????????

??????????:?????????????????,?????????????????????

????????????:???????,????????????????????????????????????,???

????????????,?????????????,??????????????“???????????”?,??????????“?????????”“???????????????”“?????????????????”???????

???????????,?????????,??????????????????,???,???????????????????????????????????????,??(?????)

???????????????????:

????????????? ?????????????????? ???????

????????????????(Ann A. Pang-White) ,??????????????,???????????????????????????

?????:????????