?????????????????:????????

????:??????????:??????

???????????????????????????????11?????????22????? ?????????????:?????????

?????????????????

????????? ???????????????????

“???”??????11??????????????18???????????20???????????????????????

??????????????????????????????????????“??”???????,??????????????????

??????????????:??????????????:??????????????????:???????

?????:

?????????????:???????

??:????????????????????????,???????????,???????????????????,??,????????????????

????????????????,????????,????,???????????,??????“?????????????????????????”??,????????????????,?????????,???

?????????????? ???????????? ??????????????????

??,?????,???????????,?????????????????????????????????,??????????????,??????????????????,???,??????????????

??????????????????????,?????????????,???????????????,??????????????????“????????????”?????????????????????????????????,??????

???(???) ??????

??????????:????

???????????????????????????:????????????????“??????????????????”??????????????????“??????????”??“????????????”???,???“?????,?,????????????”????????????????“????”????“????”?????????????????“?”?????????????“??????”,??????????“???”,??????????????“??????????????”??,????????????????????????,“??????”?????,?????????,???????????

??????????????????,?“????????????”??????,????????????????,?????????????????????????????????,??,?????????????????????????????????????????????«??»????????????“???????????”????????????????,?,??????????

???????? ??? ?????????

????:???????????????

?:??????,???????????,??????“??”???????????????????,???????????????????????????????????????,????????????????????????????,??,???????????????

????????????????????“???”??????????????“?????”,?????????????????“???????????????”??????????,???????,??????????????????????????????????“????”,??????????????“????”??????9???,8?,????????????????????????????????????????????????

??,???????“????????????”?????“??????”???,??????,?????????????,??,???????????

?????????????,???????????????????????,??????????“???”???????,??,???????,??????????,????????????????????????

??????????????????,???????,???????,?,???????????????????

??????:???????????????????,??????????????????????????

???:??????????????,??????????????????????????,????????????

??????,?????????????,????????????????????????“??”?,???????“?????”“??”“???”??????????????????????????????????????

???????????????????,???,????????????????????,???,?????????????????????????????,?????????(???????????????)

?????:

?????????????? ????? ??????

??????????(Ann A. Pang-White) ,??,??????????????????????????????????????????

?????:???????????