????:1???????????:????95?98?

2????????

3?????????

4???????????

5?????????

(???????? | ?????????)?????????????????????“???”???“????”

?????????????????10????6?? ?????????????:???“??”?????????????“???”

? ?? ?????????

??(Benoît Vermander)??????????????????:?????????????????????????,??“??”??????????????????????????,??“???,????????????????”?

?????,?????????????,??????“?????”??????????????,“???????”?

?????1987???,?????????“?????????????????”????,???????????????,??????,??,???

“????????????????,????”??????,??????,?????????????,?????

??????????????,????????????????;????,????????????????????????,??????,????????????????????“???????????,?????????????;?????,??????????,????????????”?????????????,“?????”?

?????,?,?????????,?????“???????,???????????????????????‘?’????????????????????????????,??????????????,???????”?????????????????,???????“??????”?????????????????,????????????“??”????“??????”?????

????,???????“??????????????????”“??”?????????????????????????,???????????????????,??????????????????????????????????????????

“??????????”???????????????,??,?????????????

??????,????????????????????????????,????????????????????,?????,???????????????,???????????????,???,????????????????????

???,??“??????????????”???????????????????,???????,?????????????????,???????“?????????”?????????,???????????????“????”????????????????????????,????????????????“??????????????,?????”

?????,“??????”?????????“??????????????????????”????,?????,?????????????????“????”,???????,?????????????????????

????????????,?????????????????????????????????????????,?????????????????????«????????????»,“??,?????????????”,???????????“????????”,???(??????????????) ??????:???????