?????:??????????

??

??????2??16?????,??????????????????,???????????????????????????????????3??!

??????????????????????????????????????????????? ????????????

????????????,??,???????????(????????)????????????????????????,??????????,????!

???????????,??????????,???????????????????,?????,?????????????????????????????????????????????

??????HPower????? Simon Brooks-Ward

???????????,??????,????????????????????????,???????????????,?,???????????????????,??,??,?????,?????????,?,?????

????,??,???????“?????????”?????“??”????????????,??????????????????

???????????????????????????? ????????????????????

???????????????????

????????????????????????????? Patrick Lam

??????14??,??????????,??????

(?????)

?????4?????????(?????)????,????????????(?)????????????,??????????????,????????????????????,??????,????????????,??????????,????????,?????????????,???????

????????????? ????,????,???,????????????????,???,??????????,???????

??????????????????Clarion? Richard Ireland

????????????50???,??????,???????,???????????????2008???????????????,????????????????

(???????????? ?????????????? ??????????)

???????:???????

?????????

??????????:???????????????

????????