?????????????????:????????

????:????????:????????

??????????????????11??22??????????? ?????????:???????????????

???????????

??? ????

“???”??11????????????18??????????????????20?????????????

????????????????????????????????????????????????“?????”?????,???????

????????:????????:??????????????????:??????????????

?????????????:

?????:?????????

??:???????????????????????????????,?????????????????????????????????,??????????????,???,????

?????????????,????????,???????????,????????????????,?????????????????????????????????“????????????????”??????????,??????????????????????????????????????,?????????????,????????

???????????????? ??? ????

??????????,?????????,????????????????????,?????,????????????,???????????????????,??,???????????

????????,???????????????????????????????????????????,??????????,????????“??????”?????????????????????????????????????????,???

????????????????????(?????) ???

??:?????????

???????????:??????“????????”?????????“??????”????“????????????????”?,????????????“????,??????????,???????????”?????????????????“?????????”????????“????????????????”?????????????????????????????“???”??????????????????????????“??????”,??????“????”,?????“??????”?????,???????????????????????????????,“???????????????????????????”????????????,???????????,??????

???????????,?????????????“????”??,????????,??????????????????????????????????????????,??,????????????????????????????«?????????????????????»??“?????????????????”???,?????????????????????????,????????????????????

???????????????????? ???? ???

?????:????????????????????????

?:???,????????????,???????????????“????????????”?????????,????????????????????????????????,?????????????????,???????????,????????????????

??????“??????”??????????????“????????????”,???“???”???????,????,???????????“???????????”,???“???????”???9??????????,8????????,????????????????????????

???,??“?”??????????“??”?????????????????,?????,???????????????????,??????,???????????????

???????,?????????????????????,??????“??????????”????,?,??,?????????????????????????,???????

????????????,??????,????????????????????,??,??????

???????????????????????????????:??????,???????????????????

?:????????????????????,?????????????????,?????

??????????????????,???,????????????????????????????????????????“???????????????”?????,???????“???????????”“??????????”“?”??????

????????,??,???,?????,???????????????????????????????????????????????????,????????????(??)

???????????:

?????????????????????? ????????? ??????????

??(Ann A. Pang-White) ,?,?????????????????????????????????????????

???:??????????????????