???????:??????????????????

????:?????????:?????????????

????11???22????? ????????:???

??????????????????

? ???????

“????”?????11????????????????18??????????????????20??????????????????

??????????????????????????????????????????????“??????????”???????????,??

???:??????????????????????:???:?????????????

??????????:

??:???

?????????:???????????,???,??????????????,???,??????????

?,????????,????????,??????????,?????????????????????????????“???????”????,????????????????????????????????,?????????????,???

???????????????????????????????????????????? ?? ???????

?????,???,???????????,????,?????????????????????,?????????,???,????????????

??????,???????????????????????????,???????????,???“????????????”????????????????????,????????

??(??) ????????????

???:??

?:?????????????????????????“?????????????????”????????????????????????????????“???????????”???“??”??????????,????“???????,??????????,??????????????”??????????“??????”??????“???”????“??”???????????????“????????”,???????????“????????????????”,?????????????“??????”?????,??????????????????????????????,“???????????”???,?????,???????????????

????????,?????“???”?,???????,???????????????????????????????????????????,????????,??????????????????????????????????«?????????????????????»????“??”???????????,?????????,????

??????????????????? ????????????? ???

???????:????????????????

??:??????????,?????????,??????????????“?????????”???,????????????????????????????????,????????????????????,???,????????????

?????????“????????”?????????????????“???????????????”,????????????“?????????????????????????”???????????,???????????,?????????????????????“???????”,???“?????????????????”???????????????????????????9?????,8??????,??????????????????????

??????,?????????????????????????????????“??????”??????????“????”????,???????????????????????????????????,??????????????????,?????????????????????????,???????

????,??????????????,??????????????????“?”??,?????????????????,??????????????????,???????????????,????????????????

????????????,??????,??????????,?????????,???????????????

?????????????????????????????:??,??????????

??:??????,???????????????????????????,??????

???????????????,???????????????,???????????????????????????“????”????????????????,???????????????????“???”“?”“?????????????????”????????????????

????????????????,????,?????????????????,????,??????????????????????????????????????????,????(????????????)

????????????:

?????????????????? ????? ??????????

????????????????(Ann A. Pang-White) ,?????,???????????????????????????????????????????????????????????

????????????:????????