??10????19???????????? ?:???????“?”?????“????”

??????????????

? ?

??????“??????????????,????????????”??,??????????????????????????10??????????????18?20????????????19??“????”??????

???2024????????10????18?????20?????????40??????,?????????? ?????????????

“???‘???’????????,???‘?’?”???“?????”?,????????,???“??”???“????”??????

?????????????????????????????????18?20????????????,??????????????«?????2050:????»??????,?????????????????????“?????2050(CDGs 2050)”????????? ????

??????:

???????????:????????????????????????????,????????,???????

?????:?????????????,????“???????????????”????????????????????,??????mutual learning,?????????????“???”????reflection(??????????????????????????????)?,????“?????”??????????reflection???,mutual reflection?(polysemy)????(ambiguity),?“?????”?????,????????????????????“????”????,?????

????????????,«?????????»???,“????,?????”;«??????????????????»??????????????,“????????????????????????????,???”?«??»?????“????”???????????:“???????,????,????”????????????????,????“?????”????“?”,???“?????????”??“?????”????????“?”???????

“?”?,??«????????»??,??????«?????????»???????“???”;«?????»???“?,?????,???,??,??????????,???,?”;???«????????????»???????????“????????????”?

??????????????(Mircea Eliade)?????,“???????????????”?“????????????”?????,???????????????“??????”??,????????“????????????”????????????,??;???,????????????????????????????????,??“????????????”?????????“????”,?“???”????????????????????????????“???”??“??”????????????“??????”??,???????????“?????”?????????????????“?”????????????????????

??????????,??“a community with a shared future for mankind”,????“shared future”(??????“??”?????????????????)?????“common destiny”(?“??????”?????)?

2014?5?????,??«??????????»??????,???????? ????????????? ???????

??:????????,??????,???????

???????????:?“?????”,?????????“??”,????????????,?????????

?????,???????(Victor Segalen)?“????”,?????????“?????”????????????«???&??»,?????????“????”“?”“????”“?”“??”“??????????????????????”?????,??“????”????????????«?????:?“??”?????????»???????????“?”???????????????????????????????????????????????,??“divers”??????????????“??????????”,?“otherness”????????“alterity”???????,??????????“?????????”?,?“?????”?

??????,?????????????,?????“?????”???????????,?,?????,????????,??

??,???,???,????“?????????”“????”???,????,?,???????,?????,??????????????

2024?????10??9?????????,????????-“????????????????????????????-?”????101???????? ?????? ??????

?:??“??????????????”?,???“?????????????”??????“??????????”?

??????:?????(Fernand Braudel)?????????,“?,???;……??,??????”??????«??»???“???”????“????????????”,???“??????????”????“???????”,“?????????”????“?????”?????“??????????”?

????“???”???,???????“??”,????,??“???”?????“?”????????????????(Max Mόller)?????«???????????????»????????,“?,????????????”???????????????

??????10????????????????????19?????????????????????????????????? ??? ????????

????????????(Michel Espagne)?????????????????????????,“?????????,?????,??‘????????????’???”???????????

???“?????????????”,???????????,????????????,?????,??????????,????????????,???????;??????,????????,?;?????,??????“????”??????????

?????,??????????????????????,?????????????,“??,??,????????????”,???????????????????????“??,???”,??“??,??????”????,“?????,?????????,???????????,????????……???,????????????????,……????????,?????????”

??????????????????«????»??????????“??”,???“?????”???“??”??????????“?”,??“??????????”,???“?????”(inner sage and outer king)?????“????????”(philosopher-king),?????????“???”(Reversal is the movement of the Tao)??????“??”(Everything involves its own negation)???????????????,???????????????“????????????”(permanent)??????,?????“?”(changeable)?????????????????????“?????????”(in common)?????????????;??,???????“??????(in terms of the other)????????”?

????????????????(William Blake)????????«???»(Auguries of Innocence),????,?:“???,????????”????,??“?????,?”???«???????»«???»??????“??”,???????(?)

?:

?????????????????????????? ??????? ??

??????,???????????,???,??????????????????????,??????????????«??????????»(2018??)?«?????»(2018?)???,??Christianity, China and the Question of Culture(2014)?

????????:????? ??“??????”????

?? ?????:???????“?????”??“?”

????:1???????:??????

2?????????

3???????

4?????????

5???????????

??10????19???????????? ?:???????“?”?????“????”

??????????????

? ?

??????“??????????????,????????????”??,??????????????????????????10??????????????18?20????????????19??“????”??????

???2024????????10????18?????20?????????40??????,?????????? ?????????????

“???‘???’????????,???‘?’?”???“?????”?,????????,???“??”???“????”??????

?????????????????????????????????18?20????????????,??????????????«?????2050:????»??????,?????????????????????“?????2050(CDGs 2050)”????????? ????

??????:

???????????:????????????????????????????,????????,???????

?????:?????????????,????“???????????????”????????????????????,??????mutual learning,?????????????“???”????reflection(??????????????????????????????)?,????“?????”??????????reflection???,mutual reflection?(polysemy)????(ambiguity),?“?????”?????,????????????????????“????”????,?????

????????????,«?????????»???,“????,?????”;«??????????????????»??????????????,“????????????????????????????,???”?«??»?????“????”???????????:“???????,????,????”????????????????,????“?????”????“?”,???“?????????”??“?????”????????“?”???????

“?”?,??«????????»??,??????«?????????»???????“???”;«?????»???“?,?????,???,??,??????????,???,?”;???«????????????»???????????“????????????”?

??????????????(Mircea Eliade)?????,“???????????????”?“????????????”?????,???????????????“??????”??,????????“????????????”????????????,??;???,????????????????????????????????,??“????????????”?????????“????”,?“???”????????????????????????????“???”??“??”????????????“??????”??,???????????“?????”?????????????????“?”????????????????????

??????????,??“a community with a shared future for mankind”,????“shared future”(??????“??”?????????????????)?????“common destiny”(?“??????”?????)?

2014?5?????,??«??????????»??????,???????? ????????????? ???????

??:????????,??????,???????

???????????:?“?????”,?????????“??”,????????????,?????????

?????,???????(Victor Segalen)?“????”,?????????“?????”????????????«???&??»,?????????“????”“?”“????”“?”“??”“??????????????????????”?????,??“????”????????????«?????:?“??”?????????»???????????“?”???????????????????????????????????????????????,??“divers”??????????????“??????????”,?“otherness”????????“alterity”???????,??????????“?????????”?,?“?????”?

??????,?????????????,?????“?????”???????????,?,?????,????????,??

??,???,???,????“?????????”“????”???,????,?,???????,?????,??????????????

2024?????10??9?????????,????????-“????????????????????????????-?”????101???????? ?????? ??????

?:??“??????????????”?,???“?????????????”??????“??????????”?

??????:?????(Fernand Braudel)?????????,“?,???;……??,??????”??????«??»???“???”????“????????????”,???“??????????”????“???????”,“?????????”????“?????”?????“??????????”?

????“???”???,???????“??”,????,??“???”?????“?”????????????????(Max Mόller)?????«???????????????»????????,“?,????????????”???????????????

??????10????????????????????19?????????????????????????????????? ??? ????????

????????????(Michel Espagne)?????????????????????????,“?????????,?????,??‘????????????’???”???????????

???“?????????????”,???????????,????????????,?????,??????????,????????????,???????;??????,????????,?;?????,??????“????”??????????

?????,??????????????????????,?????????????,“??,??,????????????”,???????????????????????“??,???”,??“??,??????”????,“?????,?????????,???????????,????????……???,????????????????,……????????,?????????”

??????????????????«????»??????????“??”,???“?????”???“??”??????????“?”,??“??????????”,???“?????”(inner sage and outer king)?????“????????”(philosopher-king),?????????“???”(Reversal is the movement of the Tao)??????“??”(Everything involves its own negation)???????????????,???????????????“????????????”(permanent)??????,?????“?”(changeable)?????????????????????“?????????”(in common)?????????????;??,???????“??????(in terms of the other)????????”?

????????????????(William Blake)????????«???»(Auguries of Innocence),????,?:“???,????????”????,??“?????,?”???«???????»«???»??????“??”,???????(?)

?:

?????????????????????????? ??????? ??

??????,???????????,???,??????????????????????,??????????????«??????????»(2018??)?«?????»(2018?)???,??Christianity, China and the Question of Culture(2014)?

????????:?????