???????:??????????????????

????:??????:????

???????????????11????????????22?????????????? ??????????:??????????????????

???????????

??? ??

“????”???????????????????????????????11?????18???????????????20??????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“??????????”?????,????????????????????

??:????????????????????????:???????:?????

??:

???????????????:????????????????????

?????????????:?????????????????????????,????????????,?????????,????????????,????????????

?????????,????????????,?,???????????????,????“???????????”?????,?????????????????????,????????????????????,???????????????

?????????????????????? ? ????????

????????????????,??????????,??????????????????,??????????????,????????????????????,????????????,??,?????????????????

???,???????????????????????????????????????,????????????,????????“????????????”??????????????????????????????,????????

??????????(??????????) ??????

????:????

???:????????“??”?????????????“?”???“???”?,?“?????????????????,????????????,???????”?“????????????????”??????????“???????”??????“????????”?????“???????????????”,?“??????”,???“????????????????”?????,???????????????????,“??????”???,??,???

????,???“?????????”???,?????,????????????????????????????????????,?,???????????????????«????????????????????»????????????????“?”?????????,?????????,?????

??????????? ?? ??????????????????

???:???????????

??????:???,??????????????????,??“?????”?????,???????????????????????????????????????????,???????????????????,??????,???

???????????“???”????“??”,?????????????“??????”????????,???????????????????????????,??????????“?????????????????”,???“???????????????????”???????9???????????,8????????,????????????????????????????????????

??????????????,????“????????”??????????????????“?????????????”??,???????,???????????????,??????????,????????????

???????????????,??????????????,???????????“?????”????,??????,??,?????????????????????,??????????????????????????????????

??????????????????????????????,??????????????????????,?????????????????????,?????????????????????????,????

???????:??????????,?????????????

??:???????????????????????,?????????????????????????????????????,???

??,??????,????????????????????????“?”???????????,???????????????????“?????”“???”“?????”?????????????????

?????,??,??????????????????????????,??????????????????,????????????????????????,????????(?????)

?????????????:

?????????????????????????????? ?????????? ????

?????????(Ann A. Pang-White) ,?????????,???????????????????????????????????????????

???????????:?????