?????????????????:????????

????:???????:????????

?????11??22??????????????????? ????????????:??????????

??????

????????????????? ???

“?????”???????????????11???????????18???20????????????????

????????????????????????????????????????“??????????????”????,??????????????????

????????:?????????:?????:??????????????????

?????:

????:???????

??????:?????????????????,???????????????????????,?????????????????????????????????????????,?,??

?????????????????,??????????????????,?????,??????????????,?????????????“??????????????????????”?????????????????????????,??????????????????????????????,?????????????????????,????????????

????? ?????????????????? ???

???,??????,??????????????????????????????,?,????????????????????????,?????????????,??????,??????????????????

?????????,??????????????????,??,???????????“???”??????????????????????????????????????????????????????????,??????

???????????????????(?????????????) ?????????????????

??:????????????????????????????????

??????????:???????????????“???????”???????????????????????????????“?????????????”????“??”????????????,?????????“???????,??,???????????”??“??”???“???????????????”??????????“??????????????????”????“??????????????”,????????“??????????????????”,????“???”??,??????????????,“?????”??,???????,????????

??,???????????“???????????????????”??????,???,????????????????????????,???????????,????????????????????«???????????????»??????????????“??”??????,????,???????

????????????????????????? ??????? ??

???????:???????????????????????????????????

???????????:???,??,?“??????”???????????,????????????????????????????????,?????????????????????,?????????????????????????,???????

???????????“?”??????“??????????????????”,????????“??????????”???,???,??????????????“?????”,???“??????”?9???????????,8????,??????????????????????????????

???,?????????“???????????????”???“?”??????????,?????????,???????????????,??????????,???

?,??????????????????,?“??”???,?????????????,????????????????,?????????????????????,???????????

?????????????????,????,?????????????????????????????,????????,????

??????????????:???????,?????????????

??????????:????????????,????????????????????????????,????????????????

???????????,??,??????????????????????????“?????????????????”???????????????,?????????????????“??”“??”“??????????”??????????????????????????????

???????,??????????,?????????????????,??????,???????????????????????,??????(???????)

?????????:

??????? ?? ?????????????

?????????(Ann A. Pang-White) ,????????,??????????????????????????????????????

?????????????????:??????????????????????????????????