????:1?????????:?????

2???????????

3????????

4???????????

5???????

???12?????19?????? ???:??????????

????????????????????????????

????????? ??

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????“????”??????????

???????????????:

??:??????????????????????

????????:1998????????????,????????,??3????,??????????????????????????????????,??????????,?????????????25??????????????????????

??????????????,????????????,??????1983???????????,?????????????????“????”??????????,????????????????????????????????????????????15??????????????????????,?????

????????????,?????,?????????????:??????????,?????,????????????????????????“??”???????????10????,????????????????????,?????????????34??????????????100????????,?????,????,??????80????,?????2008????,??«??????????????????????»??,??

????,????“??”???????????????????,?????????????,???????????????,?????????????????????«????????????????»??????

????:???????????????????????,????????????????????????????

?????????:?«????»???,?????????????17??,????,?“?????????????????”??????????????????????,????????????????“??”????20???????????????,????“??”,?????????“???????”,?????????????????????????????????????????????

??????????????????,???????????????,??????????????????????????????????????????????????;?????,??????????????????,????,????????

????,??????????,???????????????????????1757??1772?????«????????????????????????????????»???????«??????????»,??????????????????????,?,??????,?????,??,????????“??”(Chinoiserie)?????

????,???????????????????????????????????,???????????????????????,??????????????????????????????,???????????

?????:????,?????????????,???

???????:????17?????????????????????,??????????,??????????????,????????,??,???????????,????????????????????????????????????????????????,????,?,???????

??1735?????«???????????????????????»???????????????????????????????,??????????????????,???????????1752?«??»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)????????????????,???????,???????????,???????

?????????(Johannes Nieuhoff)?????????17??,?????

???????????????????????????????????????(Joseph Addison)1711????????1712?????«??????»?????????????????,??????????“??”??“?????”????,????????????????,??????

????????????????????,????????????,?????

??????:??????????,?????????????????

???:?????????????????????,??????????????18???“???????”,?1782????????????????????????,????????,???????????????“????”,?????

1779?????,???“????????”????“?????????”???????????????????????????????«?????»???????????????????????????????1941????????????,????“???”“????”“?????????”“??”????“?????????????????????”?

???????????,?????????????????,????“???”????????????,??????“??????????????????????”??????????,?????????,???

????,???????????,?????????????????

??:?????????????,?????????,????

??:??????????????????????????,?????????????????“????”????,?????????????????????????????????,??,??????????,??????,???

?????????,????????????,??????????????????????,???,???????????,??????????????????(???????????) ?????????????:?????????