???????:??????????????????

????:?????V:??????

??11???????22????? ?????????????????????????:???

?????????

?? ????????

“????”??11??????????????18????20??????????????????

?????????????????????????????????????????????????????“??????????”???????,????????????????

???????:?????????????????????????:??????:???

???:

?????:????

????????????????:???????????????????????????????,???,???????????????????,?,???

??????????,?????????,?,????,??????????????????????????????“????????”????,??????????????????????????,???????????????????????,?????

?????????????????? ?? ???

???????????????????,??????,?????????????????????????????????,??????????,??????????????????????,??????????????????????,??????,???

????????????????,?????????????????????????????????,??????????????????,?????????????????“?????”????????????????????????????????????,????

???(??) ??

??????????????????:??????

???????????????:??????????????????????“???”???????????????????????????????????“?”??????????“???????????????”????????,??????????“?????????????,?????,?????????????????”??????????“??”??????“?????????”??“?”????????????????????“??????????”,?????“???”,???????????“?”??????????,????????,“?????????????????”????????????,????????????,?????

?????,???????????“????????”?????????????,?????,???????????????????????????,??????,????????????????????????????????????«????????????????????????????»????“????????????”????????,???????,????

?????????????? ????????? ???

??????????????????:????????????????????????

?:???????????????????????????????,??????????,???????????“?”???,???????????,?????????????????,????,?????

????????????????????????“???????????”??????“??”,???“???”????????????,?,??????????????“??????????????”,????????“?????????”????????9?????????????,8???????????????,????????????????????????????????

??,??????“??”???“????????????????”????,??????????????????????,??????????,?????????,??????????????????????????????

????,?????,?“?????????????”????,??,?????????,???????????????,????

?????????,??,???????????????????????????,????????,???????????????

??????????:?????,??????????????????????

????:????????????????????,?????????????????,???

??????????????,??????????????????,????????????????????????“?????????????”??????????,??????????????????????“???????????”“???????????”“?”??????????????????

???????????,????????????,???????,????????????????,??????????????????????????????,??????????????????????????(???)

??????????????:

?????????? ???????? ???

???????(Ann A. Pang-White) ,????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????:???????