????:1???????:?????

2???????

3??????

4????????????

5???150??????

???????12??????????19????????????? ??:????

??????????

?????? ?????

????????????????????????????????????????“??????????????”?????????????

????:

??????:???

?????:1998???,????????????????????????,????3????????????????,?????????????????????????,??????????,????25???

?????????,??,?????????????????1983???,?????????????“?”???,??????????????????????????15??????????????????????????????????,??????

?????????????????????,??????????????,????:??,????,???????????“??”?????????10????,????????,?????????????34?100?????????????????????,?????????????????,??,??80?????????????????,?????2008??????????????,??????????«?»??,?????

????,????????“??????”?????????????????????????????????????????????????,????,?????????????????????????,??????«?????»????????????????????

???:???????????????,???????????????

?????:?????????«?»????????,??????????????????17?????,???????????,?????“?????”??,??????????“????????????”??????????????20???,???????????????????“??”,?????????“????????????????”,??????????

?????,??????????????????,??????????????????????????????????????????????????????;????????????????,?????????????????????????????????????,??,????

???????,?????????????????,???????????????????????????????1757????????????1772??????????«???????????????????????????????????????»???«???»,???????????????????,????,?????????????,???????,??????,???“??????????????????”(Chinoiserie)??????????

????????,???????????????????????????????????,????????????????????,?????????,???????

?????????:??,???,??????????

?????:????????17??????????,????????????,??????????????????????,???????????????????????????????????????????,????????,?????,??????????????????????,?????,????,??????????

????1735????????????????«???»???????????????????,?????????????????????????????,?????????????????????1752?????????????«??????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)????????????????????,??,??????????????????????,?????

?????????????(Johannes Nieuhoff)??17???????????????????????,??????

??????????????????????????(Joseph Addison)1711???????????????1712??«??????????????????»??,?????????????“????????”???????????“??????????????”??????????????,???????????,??????????

???????,?????????????????,?????

??????????:?,?????????

??????:????????????????????,?????????????????????18??“???”,??????1782????????????????????,????,????“???????????????”,???

1779??????????????????,?????“??????????????????????????????????”???????“??????????”???????????????????????????????«?????????»????????????1941?????????????,?“??”“????????????”“????????????????”“????”??“???”?

???????????????,??,?????“????”??????,?“???????????”???,????,?????????????????????????

????,??????????????????????????,??????????????????

????:????????,????????????????,????????

???:?????????,?????????????????????????????“???????”?????,?????????????????????????????,????????????????,??,????,???

?????????,?,????????????????,????????????,????????????,????(??????????????????????) ?????:?????????