????????????

???2?????????????????????20????? (????????????????)20?????,?“???”??,?????????????,?????????????,??????????????,???????????????????????????

???????????????????????,????????????,??????????????????,???????????(1624???????)?????????,??“????????”????????,????????????????????,??????

?????????????,???????????????????????????????????????????,???,????;???????????????,?????????????????;??????????????????????,????

???,???,???????,??????????«At the Old Pagoda Anchorage»??????????????«The Pagoda Anchorage»???????«The Old Pagoda Anchorage»,1884??«?????»???????????????????????????1880????????«????????»????????

??,???????????????????????????,??,???????????????????????????????????????????????????,????????“?????????”?

?????,??????????,?????????27??????????(??????)