????:1???????:??????

2???????

3?????150?

4??????????

5?????

?????12??????19????????? ????:?????

?????????

??? ???

??????????????????????????????????????????????????????????????????“????”???????

???:

????:??

??????????????????????:1998??????????????????????,???????????????????,?????????????????????3??????,?????????????????????????????,?????????????????,?????????????25?????????????

??,?,???1983?????,?????????????“????”??????????,??????????????????????????????????????15???????????????????????????????,??????

?????,?????,?????????:????,??????,??“????????????”??????????????????????10????????????????,????????????????????,???34??????100??,???,???????,?????80????,?????2008????????????,????????????«??????????»??,??????????

????????????????,??“???????????”????????????????,?????????????,???????????????????????????,??????«??»???????

????:???????????????????????????????,???????????????????

????????????????:??«??????»???,??????????????????????????????17??,?????????,?????????“????????”?????????????????,?????“????”?????20???????,???“???????????”,????????????“?????????????”,??????????????????

???????????????,?????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????;???,????????????????????????????,??,??????

??????????????,?????????????,??????????????????????????????1757??1772?????????????«????????????????????????????????»?«?????????????»,????????,????,??????????????,????????????,???????????,??“?????”(Chinoiserie)?????????

????????,?????????????????????????????????????????????,??????????,?????????,??????????????????????

????????:?????????,????????????,?????????????????????????

?????:??17?????????,????????,?????????????????????,?????????,????,????????????????,??????????,????,????????,???

????1735??????????????????«????»????????????????????????????????????????????????,???????????,?????????????????????1752????«??????????????????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)??,??,?,??

???(Johannes Nieuhoff)??????????????????????????????????????17??,???

???????????????????(Joseph Addison)1711????1712????????«???»???,???????“????????????”???“??????????????????????”?,????????????????,?????

???????????????????,??????????,????????????????

??????????????????:????,?????

???:???????????????,????18???“??”,??1782??????????,??????,????“??????????????????”,?????

1779?????????,????“???????”??????????????“????????”????????????????????????????????????????«????»?????????????1941??????????,??????“??????????????”“??”“??????????”“?????”??“?”?

????????,????,?“???????????”???????????,???????????????“?????”??????,???,??????????

???????????????????,??????????????????????????????????????????????????,??????????????

????:????,????????????????????,????????

????:?,??????????????????????“??”?????????????,??????????????????,?????,??????????????????????,??????????????????????????,????????

???????????????,????,?????????????????????????,??,?????????????????,???????????(????) ???????????????????????????????????:???