????:1????????:????????

2?????vx

3??????95?98??

4???????

5?????qq?

??11?????????22??????? ???:?????

?

?????????????? ????????????

“???????????”??11??????????18???????????????20??????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????“???????????”??????????,??????????????????

?????????:???????????:????:?????

??????????????:

??:????????????

????:????????????????????????????????????,???????,????????,?????????????????????????????,????????

??????,??????????????????????????????????????,???????????,????????,??????????????????“???”????????,????????????????????????????,????????????,???????????

??????????????????????????????????? ????????? ???????

??,????,????????????,????????????????,?????????????,????????????,?????????,???????????

??????????????????,???????????????????,????????,?????????????????????????“???????????????????”???????????????????????????????????????????????,??

???????(???????) ????????????

???:?????

???????:?????“???”?????????????????“????????????????”???“???”???????????,??“??????,??,??”?????????????????“???????????????????”????????????“????????????????”??“??????”????“????”,????“??????????????????”,?????“?????”?????,?????????????????,“??????????”????,??????????,???

???,???“??”?????,????????????,?????????????????????????,??,??????????????????????????«??????????????????»????????“???????????????”??????,????????????,???????

???????????????????????????????????????? ??????? ????

?????????:??????????????????????????

???????????????:??,?????,????????“????????????”?,???????????????????????????????????,?????????????????,?????????????????,?????????????????

????????????????????“??”??“????????????”,?????????“??????”?????????????,??,????????????????????“??”,???“????”??????????9??????????????????,8????????,?????????????????????????????

????????,???????????????“???”??????????????????“???????????”?????????????,??????????????????,????????????????????,?????????,???????????????

?,??????,???“??”????????????,??????????,?,?????????????????????,???????????????????????

???????????????????????????????,??,?????????????????,???,??????????????

??????????????????:??,?????????????????

??????????:????????????,????????????????????????????,????

????????,?,??????????????????????????????“??????????????”???,????????????????????????“???????????”“???????”“??”???????????????

???????,??,???????????????????????????????????,???,??????????,???(?)

?????:

??????????????????????????????????????????????? ? ?????

??????????(Ann A. Pang-White) ,??????,?????????????????????????????????????????

????:?????????