????????????????|????:????

????:???????:??????

????????????12?????????????????????19??????????????? ??:??????????????????????

???????????????????????????

????????????? ?

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????“????????”?????

?????????????????:

??????:?????

??????:1998????,??????????,??????????????????3????????????????,??????????????????????????????????,???????????????,??25?????

??????????,????,??1983???,????????????“????????????”???????????????,??????????????????????????15??????????????????????????????????????????,???????

???,?,??????:????????,??,??“????????”?????????????????????????????????????10???????????????,???????????????????????????,????????????????34???????100?,??,?????,????????????80?????????????????,???2008???????,?????????«??»????????,???

???????,????“??”?????????,????,??????????????????????????????,??«?????»??????

???:????????????????,??????????

???:???????«????????????????»?????,?????????????????????????????17?,????????????,????“????”?????,?????????????“???”???20??,?????“????”,??“??????”,?????????????????????????????

?????????????,?????,???????????????????????????????????????????????;???????????????,???????????????????????????????????????????????,???????????,?????????????

??????,???????????????,???????????????1757????1772????????«????????????????????????????????????????????»?????«??»,????????????????,????,??????????????????????????,????????,??????????????????????,?????????“????”(Chinoiserie)????????

???,???????????????????????????????????????????,???????,????????????????,?????

??:???????,???????????,?????????????

??????????????????????:??????17??,????????????,??????????,???????,????????,??????????????????????????,???????????????????????????????????,????,?????,?????????????

??1735??????????«???»???????????????????????????????????,????????????????,????????1752????«???»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)??????????????????,??????,????,??????????

???????(Johannes Nieuhoff)?????????17?????,?????????????

??????????????????????????(Joseph Addison)1711????????1712????????????????«??????????????????????????????????????»???,???????“????????????????”?????“????”?????,????,??????????????????

???????????????????,?,?????????????

?????:???????????,??????????????????????

??????????:???????????????,????18????????????????“??”,???1782?????????,????????????????,?????????“??????????????????????????????????”,????????????????????

1779???,?????????“?”???????????“?????????”??????????????????????????????????????????????????????«???????????»?????????1941?????????????????????????????????????,???????????????????“????”“??”“??”“??”????“?????????????”?

?????????,?????????????,??????“?????????”????,?“?????”??,?????,??

??,??????????????,?????

??:????,??????????,???

?:??,?????????????????????“??????????????”?????,???????????????????,?????????????????,????????????,???,???

????????????,??,????????,?????????????????,??????????,???(???????) ????:??????