????:1?????????:???????

2???????????

3????????98?

4?????SPA??

5??????????

?????12??19??? ???????????:??

??????????

?????? ?????????????????

????????????????????????????????????????????“?????????”???????????????

??:

?:???

??:1998?,???????????,??????3???????????,???????????????????????????????,???????????????????,???????????25???????????????????????????

???,????,?????1983????????????????,?????????“??”???,??????????????????????????????15??????????????,??????????????

????,?????,????:?????,????????????????,????“???????”??????????10??????,??????????????????????,????????34??????100????,???,??????????,????80?????????,???????????????????2008??????????????????????,???«??????????????»??????????????????,??????????????????????

??,?????????“??”?????????????????????,????????,????????????????????,??«???????????????????»?????????

????:????????????????,?????????????????

?????:??????«????????????»??????????????????????,?????????????????????????????????17?????????,??????,??“?????????????????”?????,???????????????????????“????????????????”?????20?????,??“??????????????????????”,?????“??”,????????

??,????????????,???????????????????????????????????????????????????????????;?????????????,????????????????????????????????????????????????,????,??????????????

???,??????????,????????????????????????????????????????????????????1757?????????????????????1772???????«??????????????????????????????»????????????«???????????»,??????????????????????????????????????????????????,??????????,???????????????,????,????????????????,?“????????????”(Chinoiserie)??????????????????

????,?????????????????????,??????????????????????????,?????????????,??????????

????:????????,?????????????????,????????

??:??17????????????,??,????????????????,????????????????,????????,?????????,????????????????????????????????????,????????????,????????,??????

??1735???«??????»??????????????????????????,???????????????????????,???????1752????«????????????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)????,????????????????,????,???????????????????

???????????????(Johannes Nieuhoff)?????????????????17??????????,???????????

?????????????????????????????(Joseph Addison)1711????1712???????????????????«????????????????»??????????,????“????”?????“?”?????,?,???

?????????????????,???,???

??????:?????????,??????????

?????????????:????????,????18????????“????”,?????1782???????,???????,??“???????”,????????????????

1779???????????,?????????“???”??“????”?????????????????????????????????????«????????????»?????????????????????????1941????????,???????????“?????????????????”“????????????????”“???????”“????”??????????????????????“?”?

????????????????????????,?,??????“?????”??????????????????,?“?”?????,????,?????????????

??????????????????,???????????????????????????????,?????

???:??,???,???

??:????????????????,???????????????????“??”???????????,????????????,????????,????,???????,??????????????????????

???????????????????,?????,????????????,?????,???,???????(??????????) ???????:??????