???

???

?? | ?????

??????:??,“???????”?????????

2025-02-14 07:35:55 57785

????????????2????????13??? ????????????:?????,“??????????”????????????????

????????

???????????????????? ???

??????,????????????,?????????????????????????????????????????????????,???????????????????,???,???,??,????????????????

?????????????,“????????”??????????????????????????????????????????????????“?????????????????????”???,???????????

??????????????????:

??????????:???????????????????????????????????

?:1735???,?????(Du Halde)???«???????»????????,“???????????????????????”????????????????????????????????????????????????????18????19????????????????????,20???????,??????????????20???????

?????????“???????????????”???????????????????,????????????,????????;20?,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????,???????????????????????????????????(Ezra Pound)????“?”?1915???????????????,???«????????????»,???????19?????,??12?????????????

20??????????,?????????????????,?????????????????????????,???“???”??????????????????????????,??????????????,?????

????:???????????????????????

??????????:???????1735??????????????,??????????????300????19???????“????????????”?20????????????“????”???????????????????,??????????????????,?????????????????????????????????????????????????

??????????????????,???,??????????????????(Joseph Edkins)???????????????????,????“?????”???????????“??”???????????????,??????????????????????????,?????????????????????,???????????????????????????????,???????,?????????,????,????????

?:?????,???????,?????????

???????:??????????????????????????????,?????????,??????????????????????????“???????????”??“?????”???????????????“????”????????????????,?,????????????????????????????????????????????????????????????????,??,??????????,?????

????????????????????????????????????????????????,?????????,???????????????????????????????,???????????????,??????????????

????????:????????????,?????,?????????????????

?????:?????????,??????????????????,??

?????????????????????????????????????????????????????????????“???”,???

???????,???????????????????,??????????,????????????????????????????????,?????????????????

???????????????,?????????????????????????,???????????????????,??????,????

?????“?????”???,???“??????????”?????????????????,???????,??????????????????,?????????????????,?????,??????,??,??????????

???,????????,??????????????,?????????“?????????????????????????”???,????????“zither”??,???,??;??????????????????“harp”(?????????????????)???“??????????”,????????????

??????????????????????:???????????,?????????

??????????????:??????“??????????”?????????????????????????????????????????“??????”?????,??????????????????????

????????????,????????????????????????????????????1735??????????????????????????,?????????,????????,???????????????????????????????,?????????????????????????????????????,????????,????????(???) ??????????????:??


??:??????????????


??????

???????

相关推荐