???????:??????????????????

????:??95??:?????

?????????11??????????????22????? ???:??????

??

?????? ??

“???”???????????????11???18???????????20??????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“?????????”?????????,???????????????????

??:??????????????:?:??????????????????

??????????:

???:???

???????:??????????????????????,?????????????,???????????????????????,??,????

??????????????????,?????????????????????????????????,??,?????????????????,???????????????????????????????????“??”???????????,????????????????????,?????????,?????????

???????????????????????? ????????? ???????????????????

??,??,????????????????????,???????,??????????????,??????????,???????????,?????

???????????,???????????????????????????????????,?????,????“?”????????????????????????????????,?????????????????

???????(???) ?????????????????????????????????

?????????????????:????????????

????????:??????????????????????“??????”??????????????????????“????”????“?????”???????,?????“?????,???????????,??????”???????“????”???????????????????“????????”??????“???????????????????????”???“??”,??????????????“??????????”,??????????“????”???,??????,“???????????????????????????”???,??????????,????

????,???“???????????”???????,????????????,??????????????????????????????,?????????,????????????????????«?????????????????????»????????????????“??????????”???????????,????????????????,???????????

?????????????? ??????????? ??????????????

?????????????????:?????????????????????

????????????:??,???????????????????,?“????????”???????????????,????????????????????????????,??????,???,????

????????????????“??”?“??”,???????????????“????????????????”??????????????????????????,????????????????,??????????????“?????????????????????????????”,??????????“??????????”????????????9?????,8????,????????????????????????????????

??????,?“?”????????????“???”???????????,????????????????????????????????,?????????????????,???,???????????

?,??????????????????????????,????“?”?????????????,?,???,??????????,???

???????????????,???????????,????????,???????????????,???????????????????

??????:??????????,??????????????

???????????????:??????,???????????,??????

????????,?????????,???????????????????????????????????????????“?????????”???,?????????????????????????“????????????”“???????”“????????????????”?????????

???????,?????????,????????????????????,?,???????????????????????????,??(??????????????)

??????????:

????? ??????????????????????????????? ?????

??????????(Ann A. Pang-White) ,????????????,???????????????????????????????????

?????:????