???|????:?????????????????

????:????????:????150???

???????????12?????????19?? ???:?????????

????????????

????????? ?????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????“?????”????????????

????:

????????:??????????????

????????:1998??,???????????????????,??3????,?????????????????????????????????????????????????,?????????????????????,????25????????

????,?,???????????????????????1983????????????????,??“????”???,?????????????????????????????????15??????????????????????????????????,??????????

??,????,????:??,?????????????,????“????”?????????????????????????10??????????????????????????????????,????????????????????????????,??34?????100????????????,????,??????,????80??,??2008??,????????????????«???»?,???

?????,?????????????“????”??????,??,????????????????,?«????????????????»???????

???????????:???????????????????????????,???????????????????????????????????????????

????:??????????????«??????????»?????,?????????????17????,?,?????????“??????????????????”?????,?????????“?????????”????????20????????????????,?????????????????????“????????????????”,????????????“??”,????????????????

?????????????????,?????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????;??,??????????????????????,?????????,???

??,????????????,??????????????????????????????1757?????1772??«????????????????????????»??«??????????????????»,?????????,?????,??????,?????,??,????????“??????????????????”(Chinoiserie)??????

???????,??????????????????????????????????,???????????????,???????,??????????????????????

?????????:??????,????,???????

?:????????17????????,????????????????,?????????????????????????????,?????,???,????,????????????????,????????????,????????,?????????????

?????????????1735???????«?????????????»?????????????????????????,?????????????????,???????????????????????????????1752????«???????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)?????????????,???????????????,??,????

?????????(Johannes Nieuhoff)?????????????????17???,?????????

?????????????????????????(Joseph Addison)1711???????????1712????«??»????????????,???“????”????“?”????????????,?????,??????????

????????????????????,????????????????,????????????

??:????,??????

??:????????????????????????????????????????????,???18??????“????????????”,??1782????????????????????,???????????????????????,????“??????????”,?????

1779??,??????????????????????“??????”?????“???”?????????????????????????????????????????????????????????«????»?????1941????????????,??“???”“??”“??????”“???????????????”????????????“????”?

????,???????????,????“??????????”????,???????“?”????????????,???,??????????????????

????????,?????????????????????????????????????????????????????,?????

??:??????????,??????,?????

????????:???????????????????,??????“???”???????????,?????????????????????,??????????????????,??????????,????????????,??????

????????,?????????????,???????????????,???????????,??,???????????????(?????????????????????) ??????:????????