????:1???????9598?:???????

2????????????

3??????????????

4????????

5????????

???????11????????????????22?? ?????????:????

????????????

??? ??

“?????????????????”??11?????????????????????????18??????????????????20?????????

????????????????????????????????????????“??????????”???,??????????????

???:??????????????????????:???????????????????:?????????

??:

???????:???????

??:??????????????????????????????????????,??????,?????????????,??,????????????

?????????????????????????????,???????????????????,?????,?????????,???????????????“?????”??????????????????,????????????????????,?????????????????????????,????????????????

????????????????????????? ??? ????

??????????????,?,????????????,??????,??????????,???????????????????????????,??????,????

???????????,???????????????????????????????,???,??“?????????????????”????????????????????????????????????????????,??????????

??(?) ??

?????????:??????

???????????????????????????:???????????????????“???”?????????????????????????????“????”?????“????????????”?????????,????????????“??????????????????,???????????????,???????”?????????????“??????”??????????“???????????????????????????????”??“???????????”??“????????”,??????????????“???”,????????????“???”???????,?????????????????????,“??????”???,???????????,?????

????????????,???????“??????????????????????”???????,????,??????????????????????????????????,?????????????????,?????????????????????«?????????????????????????????????????????»??????????“???”?????????????????,???????????????,????????

???????????????? ?? ???

??:?????????????

????:?????,??????????,???????????????“??????”???????????,???????????????,??????????,????????,??????????????????

????????????????????????“???????????”??????????“??????????”,????????“?????????????????????????”?????????????????,????????????????,?????????????“????”,???????????????????“??”????9???,8??????????,???????????????????

?????,??????“??”?????????“?????”????,???????????????????????,???????,??,????

???,?????????????????,??????????“??????”????,?,????,???????????????????????,???????

????????????????????????,??????????,??????????????????????????????????,????????????????,??????

????????????????:??,???????????

?????????????:??????,????????????????,???????

????????,??????????,??????????????????????????????????“?????????????????”?????,????????????????????????“??”“??????????????”“????????????????”?????????

????????????????????????,??????????????????,????????????,??????,???????????,?????????(????????????)

??:

?????????????? ??? ??

????????????(Ann A. Pang-White) ,??,????????????????????????????????????

????????????:????