???|????:?????????????????

????:????:?????????????

??????12??19?? ?:???

????????????

???? ??????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????“???????”????

??:

????????????????:???????

????????:1998????????,????????????,????????3????,?????????????????????????,????,?????????????25?????

??,?????,???????????????1983?,???????????“????”???????????????????????,?????????????????????????15????????????????,?????

??????,?????,??????:???????,????????????????,??“?????”??????????????????????10????,??????????????????????,?????34?????????100????,???????????,??????????,????80???,??????2008????????????????????,?????????«?????????»????????,??????

??,?????????????“?????”??????,??????????,????,????????«?»???????????????????

?????????:????????????,????????????????

???:????????????????????????«????????????»??????????????????????,?????????17???????????????????,????????,?????“??”????????,??????????????????????????????????????“??????”??????????????????20???,??“????????????”,??????????????????????“?”,????????????????????????????

????,????????????,?????????????????????????????????????????????????;?????????,?????????????????????????????????????????????????,?,???????????

?????,????????????????????????,????????????1757??????????1772???????«????????????????????????»??????«??????»,???????????????,???,???????????????????,????,????????????????,????“????”(Chinoiserie)?????????????

?????????,??????????????????????????????????,?????????????????,????????,???

?????:?,???,??????????????

?????????????????:??17???,?????,????????,?????????????????,???????????,??????????,????????????????????????,?????????????????????,?????????,????????????

?????1735????????«???????»???????????????????????????????????,?????????????????????,?????????????????????1752??«?????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)???????????,????????,???????,?????

?????????????????????????(Johannes Nieuhoff)???17?????????,?????????????????

??????????????????????????????(Joseph Addison)1711??1712????????«?»??????????????????,??“????????????”??“??????????????????????”?????????????????,?????,?????????????????

???????????????????????,????????????,???????????

????:??,???????????????

??:???????????????????????????,????18?????????“?????”,???1782?????????????????????????????????,????????,???????“????”,???????????????????????????

1779??????????????,???????????????“???????????????????”??“???”?????????????????????????????????«??????»???????????????????1941????????????,?????“????”“????”“?????????????”“??”???“????????????????”?

???,???????????????????????,???????????“????”??????????,????“???????????”??????????????,???,????????

?,??????????????????????????????????,?????

????:?????????,?????????????????,???

????:????,???????????????????????“????”?????????????,??????????????????????????????????,??,?????????,?????????????,??????????????????

??????????,???????????????????,??????,???,?????,???????(????) ?????????????:??????????????????