???????:??????????????????

????:??????:??????

??11??????22??????? ?????????:???????

??????????????

????? ??????????

“??????????”?????11??????????18???20????????????????

??????????????????????????????????????“???”?,???????

???????:??????????????????????????????:?????????????????????????????:???????????????????

??:

????????????:?????

????????:??????????????????????????,???,??????????????????,????,???

?????,?????????????????,???????????????????????????,?????,???????“?????????????????”???,???????????????????????????,?????????????????????????,???

??????? ????? ???????????????

??????????,????????????????,????????????????????????,?????????????,???????,????????????????,??????,????????

???????????,?????????????????????????,??????????????????,??????“?”????????????????????????,????????????????

???????????(???????????) ????????????????

???????:???

???????????????:?“?????????????”??????????“???”?????????“???”????????????????,???“????????????,???????????????,???????????”?“???????”??????????“???????????????”????“??????”????????????????????“???????????”,??????????????????????“??????????????”,??“????”?,?????????????????????????,“??????”???????,??,???

????,?????????????????“?????????????????????????”???,????????????????,??????????????????,????????????,???????????????????????????????????«?????????????????»????????????????“??”???????????????,???????????????????,????????????

????????????????????? ???????? ??????

???????:????????

??:???????,??,?“??????”???,???????????????????????????????????????,?????????,?????,??

?????????????“???”???????????“?????”,???“?????”??????????????????????????,??????,??????????????“???????????”,?????“???”??9????,8?????????,???????????????????????????????????????????????????

??????????????????,????“?????????????????”??????????“??????????”??????????????,???????????????,?????,??????????????????,???

??????????????,???????????????????????,??????????????????“??”???????,?????????????,?,????????????????????,????

??????????,??????????????,?????????????????,??,???????????

??????????????????:???????????,????????????

????????????:??????????????????????????????????????,??????,??????

??,???????????????,????????????????????????????????????????“??????????”?????????,??????????????????????“??”“????????????”“??????????????”???????

????????????,???,???????????????????????,??????????????????,?????????????,??????????(??)

????????????????:

????????? ???? ??

??(Ann A. Pang-White) ,?????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????????

???????????????????:??????????????????