????:1?????????:????????

2??????100???????

3?????????

4?????90????????

5???????????

????????12??19????? ?????????:?????????

????????

?????? ????????

?????????????????????????????????????????“???????”???????????

???:

???????:??

??????????????:1998????,???????????????????????,??3????,??????????????,??????????????????,??????????25??????????????????????

????,?????????????,??1983?,??????“????????”?????????????,????????????????????????????15??????????????????????????,???

??????????,????????,???????????:????????????????,??????,????“??”????????????????????????10????????????,?????????,????????????????34???????100????????????,????,??????,??????????80??????????,????2008?????,?«????»???,???????????????????????

??,???????????????????“????????????”?????????????????????????????????????????,???????????????????,??????????????????????,?????«??????????????»??????????????

?????????????????:????????????????,????????

??:????«?????»?????,???????17????????????,?????,???????????“????”??????????????????????????????????????,??“??”??????????20?????????????????,??????????????????????“??????”,?????“??”,????????????????????????????

??????????????,????????????????,?????????????????????????????????????????????????????;????????,???????????????????????????????????,???????,?????????????

????,????????????,????????????????????????????1757????????????????1772?????????«??????????????????????????????????????????????»?????«???????»,?????????????????,????,???????????????????????,?,????????????????,???????????????“????”(Chinoiserie)???????????????????????????????????

??????,????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????,???????????????????,?????????

???:???,????????????,???????????

???????????:?????????17????,???????????????,??????????????????????,????????????????,?????,??????????,??????????????????????????,?????????????????????,????,???

???1735??«????»???????????????????????????,?????????????????????????,??????????????????????????1752????«????????????????????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)??????,????,?????????,??????????????

???????(Johannes Nieuhoff)??17???????????????????????,?????

????????????????????????????????(Joseph Addison)1711?????1712????«??»????????????,????“???????????”??“????????????????”?????,??????????????????????,???

?????,???????,???????????

??:????,??????

????????????:???????,??18??“????”,??1782?????????????????????????,?????,?????“??????????????”,??????

1779????,????“??????????????????”????“????”????????????????????????????????????????«????????»??????????1941????????????,??????“?”“???????”“???”“?????????”??????????“????”?

?????,?????,????????“?”?????????,??“?”???????????,??????????????,??

??????????????????,??????????????????????,???????

?????:?????????????,?????,??????????????????

????????????:??,???????????????????????????“????”????????,???????????????????????,??,????,?????????????????,??????????

?????????????????,???????,??????????,??????,?????????????,?????(?) ?????:??????????????