????:1?????:???????????

2???????????

3???????

4?????????

5???????

???????12??19??????????????? ??:?????

???????????

?????????????? ????

?????????????????????????????????????????“???????????”?????????

??:

?????????:???????????

??:1998??????????????????,?????????,??????????????3?????????????????,?????????????????????????????????,??????????,???????25????

????????,????????????????,??1983?????????,???“??”??,??????????????????????????????????????15???????????????????????,????????????????????????

??????????????,????,??:?????????????????,??????,?“????”????????????10?????????????????,??????????????????,??34????100???????????,???,????,????????????80????,??2008????,??????????????????«???????»??,?????????????

??????????,??????“????”?????????????????,?????,?????????????,??????????????????????????????????????«????????????????»????

????????:??????,??????????????????????????

????:??????????????????????«?????????????»??,????????????17?????????????,??????,?????????????????“????????”??,????????????“??????????”???20???,???????“?????”,??????“???”,??????????????????????????????????????

?????,????,???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????;?????????????,??????????????????????????,??????,??

??,??????????????????????,??????????????1757????1772??«????????????????????????????»?«??????»,???????????????,????,??????????????,????????????????,?,???????“??????”(Chinoiserie)????????????????

??,???????????????????????????????,????????????,??????????,????

?????:????????,???,???

????:??17????,???????????,?????????,??????,????????????????,???????????,????????????????????,????????????????,?????????,???????????????????

????1735??????????«?????»???????????????????????????????????????????????,??????????????????????????,?????????????????1752???«?????????????????????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)??????????????????,???????,????,????????????????????

?????????????????(Johannes Nieuhoff)?????17?????,????????????

??????????????????(Joseph Addison)1711?????????1712??«?????»????,????“?????????????”???????????“????”????,???????????????????,???????????????????????

????????????????????,??????????????????????,???

?????:??,?????

?????????????:??????????,??????18?????????????“???????”,?????????1782?????????????????????????????,?????,??????????????????“????”,???

1779???????????,????????????“????????”??“????”??????????????????????????????«???????????»?????????????????1941??????????????????????????,?“??????????????????????”“????????????”“????????????????”“??????????”???????????????????“?????”?

??,????,??“????????”??,????“????????????????????”????,?????????????,???????

???????,??????????????????????????????????,?????????

?????????????????????:?????????,????,??????????????????

?????:????????????????,??????????“??????”????????????,?????????????????????????????????,????????????,??????????,????????????,?????

??????????????,????,????????????????,???,??,???(??????????????????????????????????) ???:???