???????:??????????????????

????:???????98?:????

???11?????22??????????? ?????:?????

???????????????????????????

?? ????

“??????????????????”???11?????????18??????????????????20??????????

???????????????????????????????????????????????????“?????????????”???,???

??????????????????????:?????????????????:????????????????:??????????????????

???????:

???????????:????

?:???????????????????????????????????????????,???,?????????????????,???????????????,??????????

???????????????,?????????????????????,??????,?????????????????????????????????????????,????????????“??????”??????,??????????????????????,???????????????????????????????,??

???????? ??????? ??

??,???????????????????????????????,???????????????????????,?,????????????????????????,????????????,?????????????????????????,????????????

????,??????????????????????????????,??????,????????????“??????”????????????????????????????????????????,?????????

??????????(??) ??????????

??:??????????????????

??:???????“????”??????????????????????????“??????”???“???”????????,???“??,?????????,???????”???“??????????”??????????“?????????”??????????????“?????????????”??????????????“??????????”,????“???????????????”,???????????????“?????????”??????????????????,???????????????????????????,“???”??????,?????,???????????????????

?,???“?????”????????,??????,????????????????????????????????,???????????,????????????????????????????????????????????????????????«?????????????»??“??????????”???????,??????????????,?????

?????? ????? ??????????????????

??:?????????????????????

???:??,???,???????“????????”???,???????????????????????,???????????????,?????,??????

??????“???”???????????“???”,???????“????????”???,??????,???????????????????????“???????????????”,???????????“????”?????????9???,8????????????????,?????????????????????????????????????????????

?,????????????????“????????????”??????????????“??????????????”??????????,??????????????????,???????????????????????,?,???????????????

????????????,???????????????,??????????“???”??????????,????????????????,???????,?????????????????????????,??

?????????,?????????????????,?????,?,??????

???????????:??????,??????????????????

????????????????:?????????????????,??????????????,?????????????????

???,??????????????,????????????????????????“?”?????????,??????????????????????“??”“??”“???”????????????????????????

????????,???????????????,???????????????,??????,??????????????????????????,??(?????????????)

???????????????????:

?????????????????????????? ???? ???

?(Ann A. Pang-White) ,????,???????????????????????????????????????????

????:???