???|????????????????:?????

????:??????:????wx

??12????????????19?????????? ?????:??????????

???????

???????????? ???

?????????????????????????????????????????????????????????????“???”?????

?????????????????:

????:????

????:1998?,????????????????????,?????????3?????????????????????,?????????????????????????????????????????????,???????????,????????????25??????????????

????,????????,???????????????????1983?????????,??“????”????????,??????????????????????????????????15????????????????????????????????????????,?????

??????,?????????,??????:??????????????????,?????????????,????“???”????????10?????,??????????????????????,?34???????100??,??????????????????????????????????,?????????????,???????80??????,??????????????????????2008?????,??????????«?????????»??,????????

?????????,???“??????????”???????????????,????????,???????????????????????????,????????«?????????»????????

??????????????????:?????????????????,??????????????????

??:?????«??????????????»?????????????????,??????????????????17??????,???????,????????????“??”??,????????????“??”?????????????20???????,???“?????”,????????????“??”,????????????????

????????????????????????,???????????????????,???????????????????????????????????;?,??????????????????????????????????????,??,?????????????

?????????????????,???????????????????,???????????????????????1757??1772???«?????????????????????????????????????»?????????????«?????????????»,?????????????????????????,????????????,?????????????????????,????,???,?????????“????”(Chinoiserie)??????

???????????????,?????????????????????????????????????????????????,?????????,??????????????????????,????????????

??????????:?????,??,?????

?????:?????17?????,??,???????,?????????????????,???????????????????,????,?????????????????????????,???????????,????????,???????????????????????

??????????????????1735?«??»????????????????????????????????????????????????,???????????????,??????????????1752?????«??»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)?????????????????????,???,?????????????,?????????????????

???????????(Johannes Nieuhoff)???????17??,???????????????????????????

??????????????????????(Joseph Addison)1711?1712??????«????????»??????,?“????????”??????“????????????????”????????,????????????????,????????????????????

??????????,??,?????

????????????:??????,???????????

?:???????????????????????,?????????18?????“????????”,????1782?????????,?????,??“??????”,???

1779????,???????????“????”????“????”??????????????«???»?????????????????????1941??????????????????????,????????????????“?????????????????”“????”“????????”“?”?????????“?????”?

??,??,?????????????????“???????????”????,?????“???”????,?????????,?????????????????????

??????,?????????????????????????????,??

?????????????:?,????,?????????????

????:????????????????,??????????“????????????”???,????????????????????,????,?????????,?????????,??????

???????,??????????????????????,??????????????????,??????????????,??????????,???(????????????????) ??:????????????