???????:??????????????????

????:?????:???????9598?

???????????????????11???22???????????? ?????:????

???

??????????????? ????

“?????”??????????????????????11???????????????18????20??????????????????

????????????????????????????????????????????????????????“??????”??????,???????

??????????????:?????????????????:???:????????????????

?????????????????????????????:

?????:???

?????????:?????????????????????,???,??????????????????????????????????????????,????????,????

??????????,???????????,??,?????????,??????????“?????????”????,??????????????????????,??????????,????

???????????????????? ??????????????????? ??????????

?????,???,???????????????,????????????,???????????,???????????????????,????,???????????

???????,??????????????????????????????????????????,???????????????,????????????“????????????”???????????????????????????????????,???

???(??) ?

????:????????????

??????:??“????????”????????“??”???“??????????????????”????,?“??,??,??”???????????????“????”????????“??”???????“????????????????”??????“??????????????”,??????????????“????????????????”,???????“????????”??,??????????????,“????”????????,?????,?????????????

?????,???“????????????????”???????????,?????????,?????????????,?????,????????????????????????????????«????????????????????????????»??????“?????????????????”??????????????????,??????????,??

?????? ?????? ??

?????????????:????????????????????????

??????????????????:??,?????????????????,??????????????????“????”???????????????,??????????????????????????,?????????????,???????,?????????????

???????????????????????????????????“???????????”??????“???”,??????????????“?”????,?????????,???????????“????”,??????????“??????”??????????9??????????,8?????????????,????????????????????????????????????????

??,???????????“??????”??“??????????????”?????????,??????????????,????????????????????????????????????????,??????????,??????????????????????????

??????????,???????????????????,?????????????“???????”?????????,????????????????,???????,???????????????????????????????????,??????????????

?????????????????????,???,????????,???????????????,????????????????????????????????

???????????:??????????????????,??????????????

???:????????,???????????????????????,??????

????,???????????,??????????????????????????????“?”??,??????????“??”“???”“??????????????????”??????

??????????????????????????????,???????????,??????????????????????????????,??,?????????????????????????????,???????????(?????????????????)

??????????:

??????????? ??? ???????????

??????????(Ann A. Pang-White) ,?,????????????????????????????????????

??:??????