????:1?????????????:??????????

2???????

3??????

4???????????

5??????

?12????????19????????? ??:??????????????????????

?????????????????

?????????????????????? ????????????

??????????????????????????????????“??”????

?????:

?????:??????????????????

????:1998???????????,?????????????????,?3?,????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????,??????????????????25???????

?,???????,?????????????1983????,??“???????????????????????”???????,????????????????????????????????????????15????????????????????????,?????

????????????????,?????,??:???????,?????,???????????“??????????????”????????????????????10????,?????????????????,??34??????????????????????100?????????????,????,??,?80?????????,???????????????????????2008???,?????????«????????»?????????????????,?????????????

?????????????????,????“??????”????????,??,??????????,????????????«??????»????

?????:????,??????????????????????????

??:???????«?????????»??????????????????,????????????????17????????????,????,???????“???”?????????????????????,??“?????????”????20????????????????,??“????????????????????????”,??“?????????”,???????????

?,????,???????????????????????????????????????????????????;??,???????????????????????????????????????????????????????,??????,?????

?????????????????????,???????????????????????,????????????????????????????????????1757?????????????1772??«???????????????????????????????????????»??«????»,?????????,????????,?????????????????,?????,???,?????????????????“?????”(Chinoiserie)?????????????

????,???????????????????????????????????,???????,??????????????????,??

??:????,??,?????

??:????????????????17??,????,?????????????,?????????????,??????????,??????????????????,????????????????????????,???????????????,????????????,???

???1735?????«????»?????????????????????????,?????????????????,????????????????????1752??????????«??????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)????,??????????????????,?,???????

???????????????(Johannes Nieuhoff)??17????????,??????????????

???????????????????????????????(Joseph Addison)1711???1712??????«??»????,??????????????????????????????????????“?????”????????“?????????????”????????,????????????,?????

?????????????????????,????,??????

??:?,?????????

?????????:??????????????????????,????18?????????“???????”,???????1782?????????????????????????,??,????“??”,???

1779???????????????,????“???????????????”?????????“?????????????????????”???????????????????????????«????????????????»?????????????????????????1941????????????????,????“???”“????”“?????”“????”?????????????????“??”?

????????????,??,?“?”????,??“??”???,?????,??????????

?????,???????????????????????????????????????????,????

??????????????????:???????????????????,?????????,??????

?:?????,????????“??”??????,?????????????????,????????????????,???,???????,???????????????????????????

?????????????????????????????,???,???????????????????????????,?????????,?????????????????,?????????????????????(????????????) ?????:??????????????