????????????

????2?????????20?? (????????)20????????,??“???”??????????????,?????,???????????????????????????????????,??,?????????????

????????????????,????????????????????????,???????????????,?????????????(1624?????????)??????????????,????????“??????????”??,???????,?????

?????,????????????????????????????????????????,?????,????????;???????????????,????????;???????,???????

??????????????,?,????????,???????????????????????????????«At the Old Pagoda Anchorage»?????????????????????????«The Pagoda Anchorage»???????????????«The Old Pagoda Anchorage»,1884?????«???????»??????1880?????«???»??????????

??????,????????????????????,??????????????????,???????????????????????????????????,??“??????”?

????????,??????????????????????????????,????????27??(?)