???????:??????????????????

????:????????????:????

????????11??22??????????? ?????:????????????????

???

??? ???

“?????????????????????????”???????11??18???????????20??????????????????????????????

??????????????????????????????????????????“???”???,???????????????

?:?????????:???????????:??

?????:

??????????:??????????????????

???????:????????????????????????????????????????,???,???????????????????,???,??????????????????????????

??????,????????,???,?????????????????????????????,?????????????????????????????????????“?????????????????”?,??????????????????????????,???????????????????????????,????

?????????????????????????? ?? ??????

???????????????????,???,???????,???,???????????????????,???????????????,???????,????

????,???????????????????????????????,?????,????“??”???????????????????????????????????????????????????,????????????????

??????(???) ???????

???????????????:?????????

?????:??????“??”??????“?????”???“???????????”??????,?????????“????,??????????,??”??????“??”???????????????????????“?????????????????”???????“????????????????”?????????????“??????”,??“???”,???????????“????”?,???????????????????????????,“????”??,???,????????????????

?????,???????????“??????”????????????,??????????????????,??????????????????????????,????????????,?????????????????????????????????????????????????«???????????»????“??????????????”?????????????????,?????????,??????????????

???????????????????????????? ????? ????????

????:?????????????????????????

???????????:??????????,???,?????“???”???,?????????????????????????????????,????????????????????????????,??,???

?????????“?????”??“????”,???????????????????“?????????????????????????????????”????,?????,??????????????“??????”,??????????????“???????”???????????????9??????,8??,???????????????????????????????????

??????????,??????“?????????”?“??”????????,??????????????????????????????????,??????????????????????????,?????????,???????????????

??,???????????????,??“????????”??????,??????????????,?????,????????????????????,?????????????????

??????????,??,?????????,??????????,??????

?????????:??????,????????

??????????:?????????????????,????????????????????,??????????????

????,??,???????????????????????????????????“????????”?????????????,????????????????????????“??????????”“?????????????????”“???????”???????????????

???????????,??????????,??????????????????????,?????????,????????????????????,?????????????(?????????????????????????????)

????????????????:

????????????????? ???????????? ??????????

??????????(Ann A. Pang-White) ,????,?????????????????????????????????????

???:??