????:1??????????:????

2?????????

3??????

4??????V

5??????

??????????????11?????????????????22????????????????? ????????????:???

?????????

?????? ??

“????”????????11???????????18??????????20??????????????????????????

??????????????????????????????????????????????“???????????”????????????????,??????

?:?????:???????:???????????????????????

?????????????:

???:?????????????

??????:?????????????????????????????,??????????,????????,??????????,??????

???????????????,???????????????????,??????????????,?????,??????????“???”??,??????????????????,????????????,???????

?????????????? ???????????????? ??????????

???????????,???????????,????????,???????,?????,????????????????,??????,????????????

???,??????????????????,?????,?“???”?????????????????????,????

???????????(??) ?????????????????

?????:???????????

???:????“??”?????????“?????????????????????????”????????????????“?”??????????,?“?????????????????,??????,???”??????????????????“????????????????”???????????????“?????”????“??”???“??????”,???“??????????????”,??????“???????????????????”???????????,?????????????????????????????,“???????????”??????,?????????????,??????

???,?????????????“??????????????”???????????,?????????????????,?????????????????????????????????????,????,???????????????????«??????????»???????“???????????????????”??????????????????????????,????,???????????????????????

??????????????????????? ?????????????? ?????????

?????????:???????????????????????

???:???,?,????“?????????”??????,???????????????????????????????,?????????????????????????????????????,???????????????????????????????,????????

??????????????????????????????????“??????”??????“?”,?????“???”?????,???????,??????????????????????“????”,??“??”??9????????????????,8??????????????,?????????????????????????

??????????,???“???”????????????“?????????????????”?,????????????????????????,?????????????????????,?????????????,????

?????,???????????????????????????????,??????“????????”???,????????,????,??????????????????????????????????????,????????????

????????,??????,??????????????,??????????????????,????????????????

???????:???????,???????????????????

??:?????????????????????????,?????????????????????????,????????????

??,?????????????????,???????????????????????????“???????????”?,??????????????????????????????????“??”“??????????”“???”???????????????????

?????????,???,?????????????????????????????,?????????????,?????????????????????????,????(?????)

????????:

????????? ?? ?????

???(Ann A. Pang-White) ,????,????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????:???