???

???

?? | ?????

????????:???????,“??”???????

2025-02-14 09:09:46 22158

???????????2??????????????????13?????? ?????:?????????????????,“????????”??????????????

??

?????????????? ???

?????????,??,???????????????????????????????????????????????????????????????????,??????,????,??????,???,???????????

??????,“????”??????????????????????????????“????????”?????????????,?????????

??????????????:

??????:????????????????????????????????????

???????:1735???????????????????????????,??(Du Halde)?????«???????????????»?,“???????”???????????????????????????????????????????????????????????18?????19??????????,20?????,?????20?????????

?????????????“?”???????,????????????????????,??????;20?????,???????????????????????????????????,?????,?????????????(Ezra Pound)????????????“??????????????”?1915?????,?????????????????«??????????????????»,???????????????????????19????,???12?????????????

20??,?????????,?????????????????????????,??????????“?????????????????”???????????,??????,???????????

????????:??????????????????????????????

?????????????:?????1735????????????????,?300????????????19????????“???”?20????????????“??”??????????????????????????????????????,???????????????????????????????????????,???????????????????????????

???????,?????????????,???????(Joseph Edkins)???????,????“????????”???????????????“????????????”??????,????????????????????????????????????,????,???????????????????????????????????????,?????????,???????????????????????????????????,??,???????

?????????:???????????????????,?????,????????

??????????:????????????????,??,??????????????????????????????????????????“??????????????????????”??????“????????”??????????????????“???”??,???????,???????????????????????????????????,???????,??,?????????????????

??????????????????,??????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????,???,??????????

??????????????:????????????????,????,?????????????????????????????

?????????????????????:???,???,????

?????????????????????????????????????“?”,????????????????????

???????,?????????????????????????????????????,?????,????????????????????,???????????

?????????,????????????????????????????????????,???????,????????????,???????????

????????????“??”?,???“???????????????”????????,?????????????????????,?????????????,????????????????????????,???????????,??????????,???????,????????????????????????????????

???,????????????,?????????????????,???“??????????”???????????????????,?????????“zither”???????????????????????,????????,??????????????????????;???????“harp”(?)??????????“??????”,?????

????????????????:?,??????????

???:????????“??????????”???????????????????????????????“?????”???,????

????????????????????????????????????????????,???????????????????????????????????????1735??????,???????,????????????????????????????,?????????,?????????????????????????????????????,??????????,??????????????(??????????????????????????) ????????????????:??


???????????????+??????


??????

???????

相关推荐