????:1?????????:?????????????

2???????????

3???95?

4?5.1??

5?????

?11????????22? ????????:????????????

????????????

?? ???

“???????”?????????????????11????????18???20??????????????????????

?????????????????????????????????????????????????“????????????????”???,????????????????

?:???????????????????????????????????????????????:??????????????????:????????????????

?????:

?????????????????????????:?????????

???????:???????????????????????????,??????,?????????,?????????????????,?????

????????????????,??????????????????????,??????,?????????????????,?????????“???”????,??????????????????,??????????????????????????,??

????????????????????? ??????????? ???????????????????????????

???,?????????,?????????????????????,?????????????????,??????????????????????????,?????????????????????????,????,??????

???????,?????????????????????,??????????????,??????“????????????????”??????????????????????????,????

??????????(???) ?

??:?????????

?:???????????????????“??”?????????“???”?“??????????????”????,???“????????,?????????,??????????????????????????”?????????“?????”?????????“????”???????????????????????????????“?????”????“??????”,????“???????????”,??????“?????????????”?????????????,????????????????,“??????????????????????”??????????,???????????????,??

?,?????“??????????????????”???????????????????,??????????,???????????????????,??????,?????????????????????????????«???????»???“??????????????????”????????????????,?????,??????

???????????? ??? ?????????????????????????

??????????:?????????????????

?:???,??????,???????“??????”?,?????????????????????????????,???????????????,???????????,????????

??????“??”??“??”,?????“????”???,??????????,??????????????“??????????????”,??????“??????”??????9??,8?????,????????????????????????????????????????

??,???“???”???????????????“???????????????????????”??????????????????,????????,???????????????????,???????,???????

??????????????????,?????????????????????,???????????????“???”??????????,??,???????????,????????????????,?????????

?????,??????????,????????????????????????????????,???????????,??????????????

??:?????????????????,????????????????

???:???????????????????,????????????????????????????????,???????????

?????,?????,???????????????????“????????????????”??????????????,???????????????????“???????”“??????????”“????????????????”?????????

??????????????????,???????????,?????????????,??????????,???????????????????????????????,????(???????????)

???:

?????????????????????????????????????? ??????? ?????????

?????????????(Ann A. Pang-White) ,?????,?????????????????????????????????

???????????:????????