????:1???????:????

2????????

3???????

4???????????

5?????????

???12?????????19????? ??????????????????:??????????????

??????????????

??? ?????????

???????????????????????????????????????????????????????“??????”?????????????????????????

???:

??????????????????:???

?????:1998????????????????,?????????????????,????????????????????3?????????????,????????????????????????????????????????????,???????????????,????25????????

????????,????,?????????????????1983?????,??????“????”???,???????????????????????????????????????15?????????????????????,????????????

?????,??????????????,????:?????,???????,??????“???”?????10??????????????????????,????????????????????????,??34??????????????100??,??,??????,??80??????????,??????2008??,???«???????»??,???????????????????????????????????

??????????,??“??”??????????????????,??????????,???????????????????????????,???«??»???????

?:?????????????????,???????????????

?????????????????:????«???????????????»???,?????????????????????????17???,????????????,??????“?????????????????????”??,????“???”?????20???????????????????????,?????????“????”,??“????”,??????????????????????????????????????????????????

????,?????????????,???????????????????????????????????????????;?????,????????????????????????????????????????????,????,????????

???,??????????????????????,?????????????????????????1757???????????????1772????«??????????????????????»??????????????????????«????????????????»,?????????????,??,???????????????????,??????,????,?????“??????”(Chinoiserie)?????

??????????????????,?????????????????????????,??????????,?????????,???????????????????

?????:????????,?????????????????,?????????

?:?????????????????????17?????,???????????,???????????????????????????????????????????,??????????????????????,???,????????????????,????????????????????????????,??,????,?????

??????????????1735????????????«??????????????»??????????????????????????????????????????????,??????????????,????????1752??«?»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)??????????????,?????????,???????????,????????????

????????????????(Johannes Nieuhoff)??17????????????,??????

??????????????????????????????(Joseph Addison)1711??????????1712????????«?????»??????,??????“??”????????“??????”??,???,??????????

?????????????,?,?????

????:?????,???

????????????:???????????????????????????,?18????????????“?????????”,????1782???????????????????????????,??,????“???”,??

1779???,???“????”????“?”??????????????????????????????????«??????»???????????????1941??????????????????????????,??“????”“????”“?????”“??”????“??????”?

?????????????????,??????????,????“????”?????????,????????“????????????????”????,?????????????????,???

?????????????,???????????????????????????????????,???????????

????:????,??????????,??????????

??:??????????,??????????????????“????????????????”?????????????,??????????????????????????????,??????,????????????,????,?????????

?????????,????????????,??????????????????????,??????????????????????,????,???(??) ?????????????????:???