????:1?????????:??100??????????

2?????

3?????ktv?????

4???????????

5???????100?????

???12???????19????? ????:?????

?????????????????????????????????????????

???? ????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“??????????????????”??????

????:

??:???????

???????????:1998???????????,????????????,????????????????????3??????,??????????????????????????????,??????????????????????,??25???????

????????,???,??????1983?????????????,??“?????”????????????????,??????????????????????????????????????????????????15??????????????????,?????????????????

????????????????,????????????,?????????????????????:?,?,???“????”????????????????????????????10???,???????,?????34???????????100??????????,??????????,????????,??????80???????,????2008??????????,????«?????»????????????????,?????????????

????,?????“?????????”??????????????????????????????,???????????,????????,??«?»??????????????????

????:???????????????????,???????????????????

????????:??«????????????????»??????????,??????????????????????17?,?????????????,???“??”?,???????????????????“???”???????????20??,?????????“?????????”,????????“?”,?????????????????????

????,??,??????????????????????????????;????,???????????????????????????????????,??,??????????????

??????,????????,??????????????????????1757????1772???????«???????????????????????????????»??????????????«????????????????»,??????????,?????,?????????????????,????,?????????,?????“????”(Chinoiserie)?????????

????,???????????????????????????????????????????,???????????,????????????????,?????

????:????,????,???

????????:???????17??,??????,???????????????,???????????????????????????????????????,??????????,??,???????????????????????????????????????????,????,????????????,??????????????????

?????????1735????????????«???????»???????????????????????????????????????????,?????????????,?????????1752??«??»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)???????,??????????????????????,??????????,????????

?????????????????(Johannes Nieuhoff)????????????17????,??????

????????????(Joseph Addison)1711????????????????????????1712??«?????»?????,?????????“????????”??????????????“?”?,????,?????

???????????????????????????????????,???????????????,???????

?????????:????,?????

??????:????????????????,???????????18??????????“?”,?????????????????????1782????????????????????????????,??????????????????????,??“??????”,?????????????

1779??,????“???????????????”???“???????”???????????????????????????«????????????»??????????????????1941???????????????????,????“?????”“???????????”“???????????”“????”??????????????“????”?

?????????????????????,????,???“???”?????????,????????????????“??????????”?????????,??????????,???????????????????????????????????????

?????????,?????????????,???

?????:?????,????,??????????????

????:??,?????“?????”??????????,???????????,?????,???????,???????????????????,???

????????????????????????,????????,???????????????????????????,??????????????????????????,????????,??????(????????????) ??????:???