?????????????????:????????

????:??????????:????????????

?????????????????11?????22?? ????????????:??????

???????

????????????????????????? ??????????????

“????”??11????18?????????20?????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????“???????????????????”??,???????

??????????:???????????????:?????:??????????????????

?????????????????:

????????????????:????????????

????:???????????????????????,?????,????????????????,????????????????,????

???????????,????????????????,?,??????????????????,??????????????????“??????????”??????????????,???????????????????????????????????????????,?????????????,?????????????

????? ? ???????????

??????????????,???,???????????????,??????????,????????????????,??????????,??????????,????????????????

??????????,?????????????????????????????????????????,??,??????????“?”???????????????????????????,?????

????????????(????????) ??????

???????:??

??????????:????????????????“????????????”?????“????????????”???“???”?????????,???????????“?????,???????????,??????????????”???????????????“??????”????????“????????????????”???????“???????????????”?????????????“??????????”,??????????????????“??”,????????“?????????????????”??????????????????,????????,“?????”?,??????????,??????????????

??????,??“?????”?????????????,??????????????????,?????????????????????????,????????????,???????????????«?????????????»?????“???????”????,????????,????

????????????????????? ?????????????????????? ???

?????????:?????????

?????????????:???,???????????????????????????????,??“????????”?????????,??????????????????????????,?????????,????,???????

????????“?”?????????????????????????“????”,????????“???????????????????????????”???????????????,??,??????????????“???”,???“????”??????9????,8?????????????????,????????????

???????,????????????“???????????”??????????“?????????”???????????,?????????????????,?????????????????????????????????,??,????????????????????

???,???????????,??“???”????,??????????????,???,????????????????????,???

??????????????????????????????????????????,????,??????????????,??????????,?????????

??????:??????????,?????????????

?????????:???????????????????????,??????????????????????,???????????

?,????????????????,???????????????????????????“?????”??????,?????????“???”“???????????”“?????”??????????

?????????????????????????????????????,?,?????????????,????????,???????????????????????????,??????(???????????????????????)

???:

????????????????? ??????? ?????????

???(Ann A. Pang-White) ,??????,??????????????????????????????????????????????????

???????????????????:????