????:1???100???????:???????

2???????

3????????

4??????????

5??????

?????????12???????????????19? ???:???????????????????????

???????????????????????

???????? ????????????

??????????????????????????????????????????????????“?????????????????”??????

????:

????????:?????????????????

????????????????:1998??????????????????,??????????????????????????????????????,?????????3??,??????????????????????????,??????????,??????25?????

??????????????????,????,???1983?????,????“???????????????????”???????????,?????????????????????????????????15????????????????,????????????

??,????????????,?????????:?,????,??????????????????????“????????????????”????????????????????????????????????????????10????????????????,??????????????????????????,??????????????34???????100????????????,?,????,???????????80????????????????,?????2008?????????????????,???«????»????????????????????????,???

?,??“????”???????????????,????????,????????????,????«?????»????????????????

??:?????????????,????????

????????????????:?«??»?????????????????????,??????????17??????,?????,????????????????“??”????????????,?????“???????????”?????20????,?????????“???????????????????”,???????????“?????”,????????????

???,????????,??????????????????????????????????;???,???????????????????????????????????????,????????,?????????????????

??????????,????????????????,????????????????1757??1772????????????«??????????????????»?????«???????????????????????»,?????????????????????????????????,?????????????????????,???????,??????????????,????????????,????????“?????????”(Chinoiserie)??????????

??,???????????????????????????????????????,???????????????????????????,????,???

???:??,?????????????????,???????????????????????

???????????:??????????17??,????,?????????????????,????????????????????????,??,?????,????????????????????,?????,???????,?????

?????????????1735??????????«??»????????????????????????,?????????????,???????????????????????????????1752???«??????????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)?????,?????????????????,??,?????

????(Johannes Nieuhoff)????????????17??????,????????

??????????????????????????????(Joseph Addison)1711????????????????1712???«????????????»?????,???????“??????”?????????????“?????????????”??,??,???????

??????????????,??????????????????????????,???????????

?????????????:????,??????????

???????:????????,????18?“??????”,?????????1782?????????????,???????,??????????“?????”,???

1779??????????????????????????????????????,??????“??”?????“?????????????”???????????????????????????????????????«?????»??????1941??????????,????????????“???????????????????”“???????”“????”“????”????????????“??????????????????”?

????,?????,??“?????”????????????,?????????????????“??”?????,????,??????

??,?????????????????,?????????????

???:??????,???,??

????:????????????????,?????????????“????????????”???,???????????????????????????,????????,??????????,?????????????,?????

??????????????,????????????????,??????????????????????????,?????????????,???,?????(????) ??:??????????