????:1????????:??????2019??

2?????1500

3????????????

4??????

5???????????

?????2????13????????? ?????:?????????????????????????,“??????????”????????????

???

???????? ???

????????????,?????????????????????,???????????????????????????????????????????,???????????????,????????????????????????,????????????????????????,?????,????????

?????,“???????????”?????????????????????????????????????????????“?????????????????”??????????????????????,???

??????????:

???????????????:?????????????????????

????????????:1735?????????,????????????????????(Du Halde)?????????????????«????????»?????,“?????????????????????”??????????????????????????????????????????????????????????????????????????18?????????????????19?????????,20???,????????20???????

???“???????????????????”?,?????????????????????????,???;20??????????????????????????,?????????????????????????????,????????,????????????(Ezra Pound)?????????????????“???????”?1915???????????????,???«?????»,?????19????,???12???

20???????,????????????,????????????????????????????,????“?????????”?????????????,?,????????

??????????????????:?????????????????????????????????????

?????:???????????????????1735????,???????300??????19?????“????????????????????”?20??“????”?????????????????????????,???????????????????,????????????????????????????????????????

???,???,????????????????(Joseph Edkins)?????????,???????????“??????????????????”??????????“?????”???,???????????,????????????,?????????????????,????????????????,??????????????,???????????????,??????????

???????:???,?????,?????????????????????????

?:?????????,???????????????????,????????????“?????”????????????????????????“??????????”???“???”??,??????????,?????????????????????????????,?????????????,????????????,????

???????????????????,???????????,???????????????????????????????????????????????,???????????????,???????????????

??????:?,???????????????????????????,??????????????????????????????????

???:??????,??????????????,???????

????????????????????????????????????????????????????????????????“??????”,???????????????????????????????

???,???????????,?????????,??????????????,?????

???????,???????????,???????????,?????????????????,??????????????

???“???????”????????,?????“?”???,???????????????,???????????????????????????????,?????????,???????,??????,??????,??

??????????????????,???????????,??????????????????,????????????????“????????????????”???????????????,??????????????????????????????“zither”??????????,??????????????????????,?????;????????????????????????“harp”(?????????????)???????????“???????????”,??

????????????????????????:???,?????????????

?????????????:??????“????????”?????????????????????????????????“?????????????????”????????,??????????????????????????

??????????????????????????,?????????????????????????????????????????????1735?????????????,??,??????,??????????????,???????,??????????????????????????,??????(????????) ????????????????:???????????????????????