????:1??????:????

2?????????

3????????

4???????

5??????

????11?22?? ??:???????????????????

?????????

??????????????? ????????????

“???”???11??????????????18?????????20??????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????“??????”?????????????,????

??????????????:??????:??:?

?????????????????:

???????????????????:????

????????:?????????????????,??????,?????????????????,???????,????????

??????????????,???????,???,??????????????,???????????“???????????????????????????????”??????????,??????,???????,?????????

???????????????????????????????????????? ?????? ?????????????????????????????????

????????????,??????,????????????????????,??????,????????????????????,???????????????????,?????????????????????????,???????????

???,????????????????????,???????????????,???????“???????????????”??????????????????????????????????????,???????

??(???) ???

???:???????

??:?????“??????”????????????????????“???????????????????”???“???”????,????????????????“????,?,??????????????????”???????“??????”?????“????????????????”????????????????“???”????????????“?????”,????“??????????”,???????????“????”??,????????????,“?????”??,??,?????????????????

???????,???“??????”?????????????,??????????,?????????????????????????????????????,??????????????,?????????????????????????????????????????«???????????????????»????????????“????????????????”???????????????????,?,????

?????????????????? ???????????? ????

????????:?????

???:???,???,?????“??????????????????”??????,??????????????????,????????????????????,?????,???

?????????????????????“????????????”??????????????????“???????”,?????“???”???????????????????,?,??????????????“??????”,????????“?????”?????9????,8??,??????????????????????????????????

??????,????????????????“??????????”??“?????????”?????????,?????????????????????,??????????,???,??????????

???????????,?????????????????????,??????????????“???????????”??,?????????????????????????????,??????????,???????????????????,????????????

?????????,????,????????????????????,??????????,???????????

??:??????????????,??????????????????????

??????????????????:????????????????????,?????????????????,????

?,?????????????????????????,???????????????????????????“??”????????????????,???????????????“??????????”“???????????”“????”????????????????

?????????????,??,???????????????????????,????????????,????????????????????????????,????????????????????????????(??????????)

?????:

???????????????? ??? ???????????????????

?????????????????(Ann A. Pang-White) ,???????????????,???????????????????????????????????????

??????:??????????????????