????????????

????:??????:????

??2??????????????????20????? (?????????)20????????????????????????,????“???????????”????????????,????????????,??????????,???,??????????????????

20?????????????????,?????????????????????“????????????????”??????????

?????????????,?,?,?????(1624??????????????)????????????,??“??????????????????????”????????????????,??????????,?????????

??????,??????????????????????????????????,????????????????,???;??????????,??;??,??????

?,???,????,?????????????????????«At the Old Pagoda Anchorage»??????«The Pagoda Anchorage»?????????????«The Old Pagoda Anchorage»,1884?????????????«??????????????????????????»?????????1880???????????????«????????»????

??????????????,??????????????,???????????,?????????????????????????????????????????????,??“?????”?

????????????????????????????,???????????????????,?????27???????(?)

??????:????