???????:??????????????????

????:???????:498?????????

???????11????22?????? ???????:????

??

????? ??????????

“???????????”?????????????11??????????????????18??????????????????20?????????????

?????????????????????????????????“???”????????????,???

????????????:?????????????????:????????????????:????

?:

??:????????

?????:??????????????????????????????,???,???????????????,??????????,??????????

???????????????,????,??,???????????????????????,??????????????????????????“???”?????????????,???????????????????????????,?????????????????,????????????

??????????????????????????????????????? ?????? ???

???,??,???????????,????????????,??????????????????????????,????????????????????????,???????????????,??????

???????????????,???????????????????????????????????????????,????????????????,???????????????“?”????????????????????????????????,???

??????????????????????????(??????????????????) ????????

?????????:???????????

????:????????????“?”??????????????????“?????????”?????????????“??”???????????,???“???????????????????,????????????,????????????????”?????“????????????”??????“???????????”????????“?”??????????????????????????????“???????????”,????“???????”,????“??????”????,????????????,“?”???,??????,???

???,???“?????????????????”???????????????,??,???????????????????????????????????,?????????????,?????????????????????????????????????????«??????????????????»???????????????“?????”??????,?,??????????

????????? ?? ?

??:????????????????????????

????????????????:??????????????,?????????????????,??“??????????”????,??????????????????????,???????????????,????????????,???

???????????“????????”??????????????“????????”,???????????????????????????????“??????????”????????????,?,???????????????????????????“??????????”,?????????????????“???????????????????”???????????9??????,8??,??????????????????????????????????????

????,??????????“?”????????????????“?????”?????,?????????????????????????,???????????????,?????,??

????????,???????????????????????????,????????????????“???????????????”??????,?????????????????,?????,??????????????,????????????????????

???????,??????,???????????????,?????,???????

???:?????,??????

??????:?????????????????????,?????????????????????????,?????

?????????,??????,??????????????????“???”??????,?????????????????????“????”“??????????”“????????????????”???????????

????????????????????????????????????,???,?????????????????????,????????,??????????????????????????,?????????(????)

??:

???????????????????? ??? ???

??????(Ann A. Pang-White) ,?????????,????????????????????????????????????????????????????

????:?????